通年

Having been to Taiwan three times, lived in Taiwan for around twelve years, and held the post of Taiwan County Magistrate, Kavalan Magistrate, Taiwan County Magistrate's Adviser, Taiwan Dao, Yao Ying paid attention to and understood the social problems of Taiwan deeply and comprehensively, such as armed fights, popular revolts, banditry, litigiosity, extravagance, gambling, and so on, major problems about which Yao Ying was concerned.

姚莹先后三度来台，在台地停留长达十二年，历任台湾县知县、噶玛兰通判、台湾县知县幕僚、台湾道，对台地社会问题的关注与认知自然更加深入与全面，举凡械斗、谋反、盗贼、好讼、奢华、尚赌等，皆是姚莹关注的核心问题。

Shantou City Tung-chi Magnetoelectric Co., Ltd. was established in 1998 for China specializing in the production of CD boxes, DVD boxes, packing boxes, audio-visual products one of the major manufacturers.

汕头市通智磁电有限公司成立于一九九八年，为中国专业生产CD盒，DVD盒，音像制品外包装盒的主要制造商之一。

At present, the built factory area is more than 10000 m2, setting up modern preparation workshop and extraction workshop; owns nearly 80 sets of advanced equipments as vertical fluid drier, two dimensional movement melangeur, horizontal fluid drier and automatic capsule filling machine; owns production lines of 9 forms of drugs as tablet, capsule, granular formulation, syrup, oral liquid, bulk, tinctures, inuncts and raw material medicine (Rotundine, including pre-processing of TCM and extraction), with annual capacity of 5000 tons granular formulation, 500 million pills of tablet and 80 million pellets of capsule.

目前，建成的厂房面积达10000多平方米，设有现代化的制剂车间和提取车间；拥有立式沸腾干燥机、二维运动混合机、卧式沸腾干燥机、全自动胶囊填充机等各类先进制药设备近80套，拥有片剂、胶囊剂、颗粒剂、糖浆剂、口服液、散剂、酊剂、搽剂、原料药（罗通定、含中药前处理和提取）九个剂型的生产线，具备年生产颗粒剂5000吨、片剂5亿片、胶囊剂8000万粒等的生产能力。

Truebbach, Switzerland, December 17, 2008 - Oerlikon Solar, the world's leading supplier of thin-film silicon photovoltaic production equipment, today announced that Auria Solar is now the first customer in Asia to begin production of thin-film silicon solar modules using Oerlikon's micromorph?

瑞士，Truebbach， 2008年12月17日－欧瑞康太阳能，全球领先的薄膜硅光伏生产设备供应商，今天宣布了宇通太阳能公司，亚洲第一家使用欧瑞康微晶硅叠层技术开始了薄膜硅太阳能组件的生产。

Truebbach, Switzerland, December 17, 2008 - Oerlikon Solar, the world's leading supplier of thin-film silicon photovoltaic production equipment, today announced that Auria Solar is now the first customer in Asia to begin production of thin-film silicon solar modules using Oerlikon's micromorph technology.

瑞士，Truebbach， 2008年12月17日－欧瑞康太阳能，全球领先的薄膜硅光伏生产设备供应商，今天宣布了宇通太阳能公司，亚洲第一家使用欧瑞康微晶硅叠层技术开始了薄膜硅太阳能组件的生产。

The prototypes and results of monitoring surveys will also be publicized in Made in Thailand, organized by Ministry of Commerce from 15-24 November 2002 at Hall 1-4, Impact Exhibition Hall, Muang Thong Thani, as proposals for OTOP product development as part of OTOP movement.

原型和监测调查结果也将在宣传中提出的泰国，由商业部从11月15号至24号在2002年大厅1-4 ，影响展览厅，曼通塔尼，提案OTOP产品开发的一部分的OTOP运动。

Methods: An open,multicentral clinical trial was conducted in 100 patients with BPH.

为了进一步评价爱活尿通治疗国人BPH的安全性和有效性，2004年7月至12月，我们对该药进行了为期12周的开放性、多中心的临床研究，现报告如下。1对象和方法1.1试验设计采用开放性、多中心的临床研究。

By 2008, TROX China will double its manufacturing capacity," said Mr. Pieter Jooste,"this will enable TROX to stay as the market leader in providing high technology products to satisfy local needs and requirements of our Chinese customers.

到2008年，苏州工厂的生产能力将翻一番，&彼特琼斯特先生说，&这样可以保持妥思在暖通行业的领先地位，提供出适应中国客户本土需求的高质量，高技术的产品。

The main products with the brand "LUTONG" include the PE pressure pipeline system (PE gas, water supply pipes and pipe fittings), PE tele communication pipeline system (PE silicon-core pipe, PE corrugated pipe, PE porose pipe, PE optical fiber pipe with silicon-core), PE electric cable pipeline system and PE water discharge pipeline system (PE large diameter corrugated pipe).

沧州明珠塑料股份有限公司是由河北东塑集团股份有限公司和钜鸿有限公司共同出资设立的中外合资股份制企业。2007年1月24日&沧州明珠&（股票代码：002108）在深圳证券交易所挂牌上市，公司现注册资本6875万元，占地1000余亩，主导产品为&陆通&牌塑料压力管道系统（PE燃气、给水管材、管件）、通讯管道系统（HDPE硅芯管、波纹管、梅花管、格栅管、子管、硅芯光纤微管）、排水管道系统。

By reviewing the survey of external therapy on stroke in successive dynasties and clinical application of the proctoclysis of Chinese traditional medicine in resent ten years, we analyse and summarize the headstream and actuality of the Tongfu therapy on stroke coma.

回顾了历代中风病外治法及近十年来中药直肠滴注法临床应用概况，对通腑法治疗中风神昏的源流、现状进行了分析总结。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷