通年

I've been using Dior's cosmetic and skincare products for years and your makeup foundations and the Dior Snow line have been my favorites, however, I'm gonna boycott Dior's product from now on until you terminate the Capture Totale endorsement with Ms. Stone, and that's because

我使用Dior的美容产品已经好几年了，你们的底妆和Dior snow的产品线都是我最喜欢的之一，但从现在开始，除非Dior中止和斯通女士Capture Totale产品线的代言合同，我将会抵制Dior的产品，因为

The 2008 Lancer DE and ES models, with their standard 16-inch wheels and 205/60 R16 tires, provide solid and stable driving performance that can help make even an ordinary commute to work more enjoyable.

2008年蓝瑟者和ES型号，其标准的16英寸的车轮和六十零分之二百〇五R16轮胎，提供坚实和稳定的驾驶性能，可以帮助甚至是普通的通勤，更愉快。

Since the founding of Sunstone, our focus has been the production and export of prebaked anode, among various other carbon products, which has established our ability to maintain both high quality and a solid customer base worldwide.

索通公司成立于一九九八年，专业从事电解铝相关原料、设备的国际贸易，是国内第一家出口预焙阳极的企业，并且出口量一直名列前茅，目前已经与许多世界大型铝厂建立了良好的合作关系。

Wenzhou Shun to auto Electrical Appliance Factory was founded in 2002, production hoist switches, automotive computer board water Qualcomm series, leads series, injection molded parts series, low-pressure casting aluminum alloy series, the electrical, computer products such as plate series to switch off and landing oriented products, mainly applicable to a variety of motor vehicles at home and abroad.

温州市顺来汽车电器厂始建于2002年，生产升降器开关、汽车电脑板水通系列、线索系列、注塑件系列、铝合金低压浇铸系列、电机、电脑板系列等产品，以升降器开关为主导产品，主要适用于国内外各种汽车。

After Jacob Ho refused to fellowship with the brothers, and while I was waiting for an opportunity to coordinate with the brothers holding the training in regards to cleaning the meeting hall and other services, I received an unexpected phone call from Taipei. Tuesday, September 22, 1987, from the telephone answering machine, I received a message from brother Witness Lee to call him in Taipei at 6:00 pm. At the time I had a feeling that the storms were gathering.

当JH弟兄拒绝与弟兄们交通，而我还在等待机会能和带领叩门训练的弟兄们配搭一同来解决会所整洁问题与其他服事的安排那一段期间，我接到了一通意想不到来自台北的电话， 1987年9月22日周二从电话答录机的留言的那一端是来自李常受弟兄，他要我在当天6pm打电话给他，那时我有一个感觉，风暴正在形成中！

Founded in 2006, the former textile mill¨Tongxiang.

公司成立于2006年，前身为桐乡盛通纺织厂。

Back in 1869, the Suez Canal shipping, the Middle East's strategic position and more important.

早在1869年，苏伊士运河通航后，中东的战略地位日显重要。

Celebrated 50 years in the life of the Theosophical Society.

庆祝通神学会走过五十年的历程。

But with that new information it made a lot of smaller tidbits of information and a lot of things that happened in the past, now it all fits.

但是，知道了这个之后，很多一片断一片断的信息以及过去发生的一系列事情都解释的通了。1966年我6岁的时候，我父母带我坐卡车来到一个小城镇上。

I cherish the fact that although throughout the last ten years, we have gone down such different paths in the music world, we still are able to converge and talk about Brahms, or Michael Tilson Thomas, or Yo Yo Ma. He is one of the handful of musicians that understands me.

我珍惜在过去的十年里，尽管我们在音乐的世界里有著不一样的方向，我们还是可以有共通点；一起讨论Brahms、Michael Tilson Thomas或马友友等。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷