通常的

But the usual causes of natural variability do not seem to explain the current trend, so scientists incline to the view that it is man-made.

但通常的自然变异原因似乎解释不了目前的趋势，所以，科学家倾向于认为这是人为的。

Falls are incongruent in the normal course of life in that they are unexpected.

摔倒事件在通常的生活中是不够协调的，它们显得出乎人们的意料。

These include deformed and indented bars and a various tape of twisted steel.

这些形式的钢筋可以比通常的圆钢筋获得与混凝土更好的黏结。

The most common ones used on clothing have teeth which interlock.

在衣服上被用的最通常的一些有联编的牙齿。

You see many a tired-eyed undergraduate around campuses in mid-October and early November, their arms weighed down with heavy books as they prepare for the end of the semester, at the same time that the jacaranda trees are offering their most magnificent display.

紫薇，一种原生长地在巴西和阿根廷的植物，在澳大利亚很常见。通常的说法是当紫薇花在校园开始绽放的时候，为准备考试而学习为时已晚。

The usual problem is how to dispose of it. But the designers of the Johnstown campus of the University of Pittsburgh set themselves the opposite problem—how to collect body heat.

通常的问题是如何把它们散发出去，可匹斯堡大学约翰斯顿校区的设计者们，则提出了一个相反的命题—如何收集体热。

One reason for this seems to be that in addition to the usual problemsof being a left-hander ,they also have more accidents in their daily lives.

其中一个原因，这似乎是说，除了作为一个左撇子通常的问题，他们也有更多的意外，在他们的日常生活。

The new form of Lorentz Force Formula,that will be suitable for the charge at any speed,has been derived,and it can be transformed into the general Lorentz Force Formula in any case at lower speed.

并在此基础上导出了适用于任意速度的新的洛伦兹力公式，它在低速情况下转化为通常的洛伦兹力公式。

In traditional manganese steel this "ordering clustering structure" is too small to be found by analysis equipments.

在传统成分和传统处理工艺下的奥氏体锰钢中这种"有序簇聚结构"尺寸太小，以致通常的微观测试手段难于探测到这种结构的存在。

A common case of graphical export is the Windows metafile, bitmap, and few other standard raster formats, such as tiff, jpeg, and png.

一个通常的图形输出例子是视窗图元文件，位图和很少的其他标准的格式，如tiff，jpeg 和png。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。