通宵达旦

It is worth an all-night celebration for the Chinese shooting team.

为中国射击队通宵达旦地庆祝一下是值得的。

And there are all-night cinemas,bars and restaurants.

有通宵达旦的电影院，酒巴和餐厅。

Is an all-night night, which is already used to my life in school is the case, had wanted to leave to go home to look carefully to see if they work and rest time, be properly maintained yourself skin.

又是一个通宵达旦的夜晚，这已经是我的生活习惯了，在学校是这样，原本想放假回家可以好好调整一下自己的作息时间，好好的保养一下自己的皮肤。

Ms Coren describes poker as "a stimulating psychological challenge, combining guts and detective work...a world of its own, offering all the childish appeal of secret places, special languages and staying up late at night."

在柯蓝眼中，扑克是"令人兴奋的心理游戏，集贪婪和推理之大成…在扑克世界中，任何神秘之处都返璞归真，每个人嘴里都念念有词，通宵达旦却仍然精神矍铄。"

The implication was that I had been selling overnights in the White House to raise money for the DNC.

媒体暗示说我在白宫通宵达旦地向大家推销是为民主党全国委员会筹集资金。

"Women will spend all day in the hammam, men all night," he told CNN.

女性愿意在那里度过一整个白天，而男人则在那里通宵达旦。他对CNN的记者说。

Most European and American family reunited at home, had big dinner, and then sat around burning fireplace, a total of harps singing, or the Syrian family reunion; to organize a spectacular Hoedown, all-night celebrating Christmas Eve is a happy, peace, Carnival Christmas Eve, the reunion of the night.

大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。

As he worked alone on the land, or sat up with his ewes at lambing time, the facts and material of his daily life fell away.

当他独立一个在田地干活，或产羊羔期间通宵达旦守护着母羊的时候，日常生活中的事实和物质在消失。

More than twenty thousand Berliners worked day and night to build an extra landing field for the American airplanes.

超过两万柏林人通宵达旦地工作，为美国飞机修建额外的停机坪。

Come, let us drink our fill of love, until morning, let us feast on love!

来让我们通宵达旦，饱享爱情；让我们在欢爱中尽情取乐

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。