通婚的

Dubai's government bankrolls such events to encourage marriage of native-born couples.

迪拜政府为鼓励本地人通婚，常常出资举办这样大型的集体婚礼。

Dubai's government bankrolls such events to encourage marriage of native-born couples.

这场婚礼属于47对新人。为鼓励本地人通婚，迪拜政府常常投资举行这样大规模的集体婚礼。

But although colonizes the government to encourage to be related trhough marriage, but was unable the situation in the law which married actually is until 1932 only then is solved.

而虽然殖民政府鼓励通婚，但在法律上无法结婚的情形却是直到1932年才获得解决。

When the Spanish first came to Mexico, they intermarried with and absorbed the culture of the indigenous Indians.

当西班牙人率先来到墨西哥时，他们与土著印第安人通婚，并吸收他们的文化。

Many of these subsequently intermarried with the descendants of whites, mesticos and Amerindians.

后来，这些非裔黑人大多数都与白人、麦西蒂索人和南美印地安人的后代通婚。

In ancient China, the ruling families of the Han people sometimes intermarried with rulers of minority ethnic groups in the border areas for political purposes.

在中国古代，汉王朝统治时期，经常与边疆的少数民族进行通婚，以达到政治目的

In ancient China, the ruling families of the Han people sometimes intermarried with rulers of minority ethnic groups in the border areas for political purposes.

在中国古代，汉族统治者与少数民族首领之间，有时为一定的政治目的而通婚，被称为&和亲&。

A:because the romans always treated the britons as a subject people of slave class and they never intermarried with the native britons.

答：因为罗马人把不列颠人作为奴隶阶级的属民来对待，他们也从来不与本地不列颠人通婚。

A:since the romans sll the time treated the britons as a subject human of slave class and them not happen before intermarried with the native britons.

答：因该罗马人把不列颠人作为奴隶阶级的属民来对待，她们也从来不与本地不列颠人通婚。

A:since the romans sll the time treated the britons as a subject human of slave class and them not happen ago intermarried with the native britons.

答：因该罗马人把不列颠人作为奴隶阶级的属民来对待，她们也从来不与本地不列颠人通婚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。