通婚的

Marriages between people of European and Asian descent are very common in the United States.

在美国，欧洲裔人和亚裔人之间的通婚是很常见的。

They generally regarded as the last remaining indigenous Caribbean, but some of them with African-American residents of the Commonwealth of Dominica marriage.

一般将他们视为最后仅存的加勒比土著，不过其中一些人有与非洲裔的多米尼克居民通婚。

Exogamy remains much less prevalent among African Americans, but it has increased enormously, from about 1.5 percent in the 1960s to eight to 10 percent today.

虽然如此，通婚比率还是从60年代的约1.5%大幅上升到今天的8%至10%。

The military's fraternization policies prohibit active duty personnel from marrying local civilians, military spokeswoman Lieutenant Colonel Josslyn Aberle told the newspaper.

美国军方女发言人约瑟琳·阿伯丽上校接受《纽约时报》的采访时说，根据美国军方有关规定，在国外服役的现役军人不可与当地人通婚。

The women belong to the marriage group of the stranger, and therefore they are his wives by birth

这些女子属于客人的通婚级别，因而她们生来就是他的妻子

In the second (2:9-16) the people are rebuked for their intermarriages with idolatrous heathen.

在第二个（ 2：9-16 ）的人通婚斥责他们的盲目崇拜异教徒。

Although interethnic socializing and intermarriage may seem perfectly normal to Westerners, it bears emphasizing how markedly Thailand differs in this regard from her Southeast Asian neighbors.

虽然对于西方人而言，不同民族间的社会交往和通婚很正常，但是还是有必要强调一下泰国在这方面同其他东南亚邻国的明显区别。

Further intermarriage, coupled with the influence of the Church, gradually brought about a complete conversion.

进一步通婚，加上教会的影响，逐渐使一个完整的转换。

The intermarriage becomes a common phenomenon in America today .

在美国的今天异族通婚是很普遍的现象。

As the result of intermarriage, many New Zealanders have both Maori and European ancestors.

异族之间的通婚使许多新西兰人有着毛利和欧洲祖先的双重血统。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了