通婚

A Métis in Canada is the offspring of an Amerindian and a white person.

摘要加拿大的梅蒂斯人是指印第安人和白人通婚的后代。

Of, relating to, or born of a morganatic marriage.

门第不相当的贵贱通婚的，源于或与贵贱通婚有关的

On the other hand, much labour and investigation will yet be needed to show clearly that that kinship was not merely a concomitant of exogamy and polyandry, should cases occur in which it must be held that neither polyandry nor exogamy was primitive custom.

另一方面，将仍然需要大量的工作和调查以清楚地表明那种血族关系不仅仅是异族通婚和一妻多夫的伴随物，情况应该发生在必须考虑既不是一妻多夫制也不是异族通婚是原始的习俗之时。

No connubium between persons of the same stock; connubium between each division and some other.

同根的人不能通婚，每一区同其他某区之间可以通婚。

No connubium between members of same division; connubium between all the divisions.

同区的成员不能通婚；一切区之间均可通婚。

During the period of gentile community based on matriarchy, the polygamous marriage was matrilocal, as a result, the Matrilineal family was formed and it was of large family; When the time reached gentile community based on Patriarchy, the polygamous marriage was patrilocal, so it reshaped the kind of large patrilineal family, however, since the existence of marriages of duality and professionals, patrilineal family had already contained individual family composed of many small patrilineal families.

在原始群的杂交时期，不能产生家族。母权制氏族公社时期，由于这时男从妻居的多偶通婚，形成了母系家族，这种家族是大家族；到了父权制氏族公社时期，女从夫居的多偶通婚，又形成了父系大家族。

And they differed in one essential respect from the British Founding Fathers of the United States. The Conquistadors intermarried with the indigenous population ...

他们和创建美国的那些英国人有一点本质上的不同：西班牙征服者与土著居民通婚，这样的通婚包括赫纳多。

LIANG Maochun (Institute of Sociology, Jinan University, China): From In-marriage to Intermarriage: the Yao's tradition has been changed

梁茂春（广州市暨南大学社会学研究所，中国）：从族内通婚到族际通婚——金秀大瑶山瑶族内婚习俗的嬗变

This paper analyzes the intermarriages under the influence of the ideal of the marriage based on the social status from the Han people and explores how it effected the polity and social culture.

此文主要剖析了在汉族门第婚观念的影响下，胡人贵族与汉族高门大姓之间的通婚表现，探讨了胡汉门第通婚在政治与社会文化方面的影响。

Mixed race marriage=marriage between different races,especially between the white and the black.

不同种族之间的通婚，特指白人和黑人之间的通婚）这里的mixed是过去分词，作定语，意为&混合的&&复杂的&。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。