通婚

Its change is the barometer of marriage change. The author intends to study the change of marriage culture about the Yao nationality on the base of intermarriage circle, in order to interprete the change of national society.

外出务工、人口流动、异域文化、经济的变迁和传统的民族文化都对通婚圈的变迁起(来源：AB58C论文网www.abclunwen.com)到关键的促进或制约作用。

Their marriage customs still preserved the traditional way, Miao clan did not have marriage, cross-cousin marriage priority, has not changed as the custom of marriage outside the tribe.

其婚俗还保留着传统的方式，苗族有同宗不婚、姑表婚优先， necklace ，至今不以外族人通婚的习俗。

Intermarriages between the sons and daughters of these more intellectual members of the lower classes generally result in an offspring approximating still more to the type of the Equal-Sided Triangle.

通婚（安排的祭司之间的儿子和低下阶层的成员，这些智力女儿）普遍结果近似的后代更以平等型双面三角。

Some whisper, however, that centuries of breeding with exclusive bloodlines is beginning to take its toll.

有些流言这么说，无论如何，数世纪为了保持血统的族内通婚开始带来破坏了。

Only the bushmen seem to have missed out on this panmictic party.

只有布须曼人看起来错过了这个通婚的聚会。

What were the habits of those monks and feudalists? How did they treat their underlings? What were the practices and daily routines of the Lamas? Were they respectful to ordinary citizens? How did the life and the rights of women look like?? What were successful projects in Tibet were Chinese and Tibetians cooperated very successfully and in friendship? Are there any happy marriages between Han-Chinese and Tibet-people? Were Tibetian kids allowed to go to school in China, how did they like it and did they have a successful career?

在解放前普通西藏人的生活是怎样的，活佛和封建地主日常的癖好是什么，他们怎样对待下属，喇嘛们每天干些什么，他们对普通人是否彬彬有礼，妇女的权利怎样，见证汉藏两族人民友好的成功工程有哪些，汉藏之间有没有通婚现象，藏族学生是否可以到中国其它地方的学校学习，他们是否喜欢那些学校，毕业后能否找到合适的工作？

Mutual right and obligation to marry within the gens in certain cases, especially for orphan girls and heiresses.

5﹒在一定情况下，特别是在事关孤女或女继承人的时候，在氏族内部通婚的相互权利和义务。

Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses.

q禁止氏族内部通婚，但和女继承人结婚例外。

In many communities, prayers for the dead were recited for a Jew whomarried a non-Jew.

在许多犹太人中，诅咒一个与外族通婚的犹太人，就背诵为死人祈祷的祷文。

For most of the 20th century the home of Silicon Valley and Hollywood has been the brainier, sexier, trendier of the two: its suburbs and freeways, its fads and foibles, its marvellous miscegenation have spread around the world.

几乎整个20世纪，硅谷和好莱坞一直都是加州人才培养、性感及时尚潮流的家园。它的城乡发展、道路建设、时尚、癖好以及多种族通婚影响了全世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。