通告

Unfortunately, good, and then very naturally: Ludan return Weichen busy various circulars.

好可惜，然后就很自然的：璐丹回国，魏晨忙着各种通告。

Please refer to information in circulars of each skill examination.

报名前请先参阅个别技能考核通告内有关资料。

Provides rapid notification of earthquake events to civil defense and government officials in the affected area, and to the

为受地震活动影响地区的民防系统和政府官员提供迅速的通报，并通过新闻媒体向公众通告。

He loves to have his crew calls clubbed together in a day.

他喜欢将通告堆在一起。

I sent a communique to SD-4,but they never received it.

我给SD-6发了通告，可他们没收到

The Journal of Crustacean Biology, published quarterly, contains papers of broad interest dealing with any aspect of crustacean biology, notices of business transacted at meetings of The Crustacean Society, book reviews of works on Crustacea, and pertinent announcements.

甲壳纲生物学杂志，季刊，包含研究甲壳纲生物学所有方面的论文、甲壳纲学会上所作的工作通报、关于甲壳纲著作的书评、相关的通告等。

In wireless net, Cumulative Explicit Transport Error Notification Scheme is used to improve the TCP performance.

无线网中，可以采用累积方式的显示传输错误通告（Cumulative Explicit Transport Error Notification）机制来提高TCP的性能。

It may publish notice of that fact in such manner as it thinks appropriate to bring it to the attention of creditors of the defaulter to whom the report relates.

可以它认为适当的方式刊登通告，促请该报告所指的失责人的债权人注意该事实。

Newsflash: It's never impossible to delegate -- it's all in the mind of the delegator.

通告：委派中绝没有"不可能"--那只是委派者脑子里的想法。

Mr Vyugin said the best policy would be to move to a "dirty float" in which the central bank could intervene without warning so as to scare off speculators – and then the currency would stabilise.

丘金表示，最佳的政策应该是转向"肮脏浮动汇率制度"，这样央行就可以在不预先通告的情况下进行干预，以便吓跑投机者——这样卢布汇率就将趋于稳定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。