通告

A place where a cave-in has occurred.

通告出现在地方报纸上。

It serves as a notice that the person lodging the caveat ('the caveator') has an interest in the land.

它是一种声明申请知会备忘者对土地拥有权益的通告。

There always exists a certain circumstance (such as where you have to pay a large sum of deposit) where it is essential to register a caveat to prevent the vendor from disposing of the land or dealing with it in a way that would affect the caveator's rights or interests.

因此，在签约以前，合同双方中的任何一方都必须咨询律师。现实生活中，没有一单合同是一模一样的，买卖双方各自又有各自不同的情形：例如，如果一份合约需要你缴纳大额度订金，为了防止卖方将產权处置或以一种有损於你的利益的方式处置该房產，那麼在產权证上加注"警示通告"就显得十会必要了。

Any circular node is defined by its central point and radius.

任何通告节点的定义是其核心点和半径。

Also, send emails only to those who need to know or to those who can help you (unless for broadcast of a certain event or occasion). Do not copy your mail to the "whole-world".

同样，当你发邮件的时候只发给那些需要知道的人或者能够帮助到你的人(除非是一些通告之类的邮件)，不要把你的邮件发给"整个世界"。

This, SARFT has issued a circular to remind operators to note that national standards are not tested before the promulgation of the system, must be modified for future ability to meet national standards;, therefore, to carry out ground-based mobile digital TV receiver test has a certain degree of technical risk and economic risk, I hope only in the approval of the individual areas tested.

为此，国家广电总局已发出通告，提醒经营者指出，国家标准是不测试前颁布的制度，必须为未来的能力，以满足国家标准修订，因此，开展地面移动数字电视接收机测试在技术上的风险和经济风险一定程度上，我只在个别地区的批准，希望测试。

After casting, a small gap remained which resulted in the segment being not perfectly circular in cross section.

之后，铸造，小的差距仍然是导致在部分不完美的通告，在截面。

She started delivering papers on New Year's Day, when they were bulging with post-holiday ad circulars and sales supplements.

她开始宣读文件，新的一年的一天，当他们鼓胀后假期广告的通告及销售的补充。

The procedures laid down in these Regulations and Circulars are fully consistent with the provisions in the WTO GPA.

有关规例及通告所规定的程序，与世贸采购协定的规定完全一致。

From May 2008 to August 2008, I had the good fortune to obtain part-time work as an editor for legal documents, government circulars, and PRC commercial law.

从2008年5月至2008年8月，我有幸获得作为一个法律文件的编辑兼职工作，政府通告，商业法和中华人民共和国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。