通告

NOTICE To all itconcerns, This notice apprises, The Sparrow\'s fortrial, At next bird assizes.

启事通告所有关系人，这则启事通知，下回鸟儿法庭，将要审判麻雀。

King's daughter has been seized by a big dragon, king to lose the daughter to be day and night sad, issued a circular saying: Regardless of who has rescued his daughter, betroths the daughter for him takes the wife.

国王的女儿被一条巨龙抓走了，国王为失去女儿日夜悲伤不已，发出通告说：无论谁把他的女儿救了回来，就将女儿许配给他作为妻子。

All of this will combine to make the 2008 GUI Champs something to remember.

正式的官方通告将在下半年公布。

For Reference Only, please refer to HARTS notice from time to time.

只供参考，请密切留意本会通告。

LAutomatically announce to guild chat when someone loots an epic item that is not a Void Crystal.

& = &当有人获得不是虚空水晶的史诗装备时自动通告该拾取到公会频道

Reading school reports and marvelling at his academic achievements, we have remembered the person he used to be.

看着学校的通告和对他学习上的优异成绩，我们记得清清楚楚。

And, reflecting how business is done in China, it was announced in the most modest way, with a posting on a government website on May 24th.

同中国的商业贸易方式形成反射的是，重组是通过5月24号政府网站上的一个通告宣布的，这是最现代化的方式了。

After the interface starts, this class notifies your delegate of the user's actions.

在接口开始后，这个类将会通告你所给的代理对象用户的行为。

After the interface starts, this class notifies your delegate of the user's actions.

在介面开始后，这个类将会通告你所给的代理对象用户的行为。

After the interface starts, this class notifies your delegate of the user's actions.

在接口开始後，这个类将会通告你所给的代理对象用户的行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。