通告

What i s the most effi ci ent summari zati on that R1 can use to adverti se i ts networks to R2?

根据下图， R1 能通告给R2的最有效的汇总是？

And let us remember the annunciation of the angel,"Behold I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, for unto you is born this day in the city of David a Saviour , which is Christ the Lord."

让我们记得天使的通告：&我报给你们的大喜的资讯，是关於万民的，因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是基督。&

And let us remember the annunciation of the angel,"Behold I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people, for unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord."

让我们记得天使的通告：&我报给你们的大喜的信息，是关于万民的，因今天在戴维的城里，为你们生了救主，就是基督。&

We start from the structural design point of view, and end up with the standard fabrication process which will help the ship builder to make a better quality of FRP fishing boat.

针对大型FRP渔船油水柜漏油漏水问题加以探讨，并以结构设计角度分析问题，最后期望能建议标准制造程序，通告船厂，避免同样问题持续发生。

JYPE wants the notice following to be delivered to all sites of abroad.

JYPE希望此通告能够传达到所有海外网站。

As you seem to take advantage of you leniency in this matter, we now give you the final notice that, unless we shall receive a substantial amount on account by return of post, we shall adopt other measures for its recovery.

对于此事，贵方似乎在趁机利用我公司的宽容态度。本函系最后通告所，复函时请汇足够金额，以结此帐，否则只好采取其它途径，特此函告。

To all it concerns,This notice apprises

通告所有关系人，这则启事通知

For poor Cock Robin.To all it concerns,This notice apprises,The Sparrow's for trial

启事通告所有关系人，这则启事通知，下回鸟儿法庭，将要审判麻雀。

To all it concerns,This notice apprises,The Sparrow's for trial,At next bird assizes.

启事通告所有关系人，这则启事通知，下回鸟儿法庭，将要审判麻雀。

NOTICE To all it concerns, This notice apprises, The Sparrow\'s for trial, At next bird assizes.

启事 通告所有关系人，这则启事通知，下回鸟儿法庭，将要审判麻雀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。