通史

Shi Ji is the first annal and biography general history in China.

史记》是我国第一部纪传体通史。

With the reform and opening-up,there is a large scale of compiling of highroad traffic in China.

盛世编史，伴随着我国改革开放，中国大地上掀起了规模空前的公路交通史的编纂。

Chinese history in secondary school is incomprehensive.

整。六七十年代的校友都珍惜在新亚念中国通史的经验

Among the materials available to me, there are more special topics such as slaves and the supply of grains, or it is more frequently to be found in general history. In domestic academe there are more discussions about the latifundium in late Republic.

就笔者所见，以专题性讨论居多，如奴隶劳动力、谷物供应等，或多见诸通史中；国内研究多侧重共和国后期大地产的发展。

The first breach in this petrified outlook on nature was made not by a natural scientist but by a philosopher. In 1755 appeared Kant's Allgemeine Naturgesehichte und Theorie des Himmels .

给这种僵化的自然观打开第一个缺口的，不是自然科学家，而是哲学家。1755年康德发表了《自然通史和天体理论》。

Now Walter Nugent, of Notre Dame University, has produced a comprehensive history of how the thrust of empire shaped American history.

圣母大学的瓦尔特？钮金先生撰写了一部通史，对以帝国作为主题是如何塑造美国历史的问题进行了诠释。

Perhaps the most original section of the book is Mr Nugent's account of how America, in negotiation with Britain, France and Spain at the end of the war of independence, acquired the territory between the Appalachian mountains and the Mississippi.

对于美国如何在独立战争尾期在与英国、法国和西班牙的谈判中获得了阿巴拉契亚山脉至密西西比河之间的领土，钮金先生在通史中作了解释，而这一部分或许也是全书最独具慧眼部分。

The book information on a large number of authentic relics of ancient Chinese general history to tell, creating a close integration of heritage and history of new ideas, but also to correct a lot of the history of the propagation of errors.

本书以大量真实可信的文物资料对中国古代通史进行讲述，开创了文物与历史学紧密结合的新思路，也纠正了不少史传的谬误。

Ma covered a very wide range of books, as literature, science, geography , Biography, philosophy, sociology, politics, kings of history books including Chinese and foreign history, History of Political Thought, history of philosophy, history of literature, and so on. To books written by foreigners, she would try to read the original editions in English if only she could get them.

宇歌读书的涉猎范围相当广，如文学、科学、地理、人物传记、哲学、社会、政治、各种史书包括中外通史、政治思想史、哲学史、文学史……等等，遇到国外的书，她只要能够争取到手，还要尽量去读英文原版书。

The Khanate of Kipchak , founded by Jenghiz Khans eldest son Jochi and his descendants, had played a complicated and important role in the history of the relationships between China and the West in Mongol Yuan Dynasty.

钦察汗国，系成吉思汗长子术赤及其后裔所建，在蒙元时期中西交通史上起了非常复杂而又重要的作用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐