通俗的

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse,and the casualness andabsence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这样正是通俗文化的特点。

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse,and the casualness an d absence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这样正是通俗文化的特点。

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这样正是通俗文化的特点。

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这正是通俗文化的特点。国学个人博客

The embedded system is a device which can control, watch or assistant the device, machine and workshop to function.To be more earthliness ,it's a kind of congregation which contain engine and other software and hardware.

嵌入式系统是控制、监视、或者辅助设备、机器和车间运行的装置，通俗点说就是一种可以涵盖机械等辅助装置的软件和硬件的集合体。

That is, generally, they are not suffering from organic or functional diseases and disability, but feel discomfortable, fatigue, blunt, inactive or inadaptable, and are always in a state of anxiety, annoyance, fastidium or hopelessness, and are very tired with life.

通俗地说，就是这70％的人通常没有器官、组织、功能上的病症和缺陷，但是自我感觉不适，疲劳乏力，反应迟钝、活力降低、适应力下降，经常处在焦虑、烦乱、无聊、无助的状态中，自觉活得很累。

That is, generally, they are not suffering from organic or functional diseases and disability, but feel discomfortable, fatigue, blunt, inactive or inadaptable, and are always in a state of anxiety, a oyance, fastidium or hopele e , and are very tired with life.

通俗地说，就是这70％的人通常没有器官、组织、功能上的病症和缺陷，但是自我感觉不适，疲劳乏力，反应迟钝、活力降低、适应力下降，经常处在焦虑、烦乱、无聊、无助的状态中，自觉活得很累。

Psychophysiological diseases depends on the quality and susceptibility to psycho-social stress (In layman's terms that is working, living, learning, interpersonal relationships and other aspects of the pressure) interactions.

心理生理疾病的发病取决于易患素质和心理社会应激（通俗地说即工作、生活、学习、人际关系等方面来的压力）的相互作用。

An implicit and almost universal assumption of discussions published in professional and semipopular scientific journals is that the problem under discussion has a technical solution.

专业和半通俗科学期刊的评论，差不多都隐喻评论的问题是有技术性的解决办法。

One of the tenets in the gospel of American pop culture is the widely held creed of transferability of mind.

在美国通俗文化的圣典中，意识的可转移性已经成为一条被广泛信守的教条。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失