逗号

The result of a comma expression is the value of the rightmost expression.

逗号表达式的结果是其最右边表达式的值。

Except a colon or comma after the salutation and the complimentary close.

但称呼、结尾谦称之后的冒号或者逗号仍保留。

Python knows a number of compound data types, used to group together other values. The most versatile is the list , which can be written as a list of comma-separated values between square brackets.

Python 了解几种复合数据类型，用于分组其它值，最有用的是* list*，可以写做中括号中的一列用逗号分隔的值。

"Always"之类的强调词,如: e.g.4 The Covenantor hereby undertakes to procure that the Customer will comply with all the Customer's obligations to you, the beneficiaries of this deed,but should the Customer default in the payment when due of any payment or default in complying with any other obligation, the Covenantor will, without the need for any demand, make immediate payment or performance thereof as the case may be, at the place, in the funds and currency and/or in the manner required of the Customer and without any withholding or deduction whatsoever PROVIDED ALWAYS HOWEVER that no time for limitation of liability in respect of this Deed shall begin to run in favor of the Covenantor unless and until one or both of you shall have made demand on the Covenantor, and if more than one demand is made, then only from the date and to the extent of each demand respectively.

订约人兹承诺：保证客户将履行其对贵方—即本契约之共同或单独受益人—应尽之所有义务，但是假如客户未支付任何到期的款项或未能履行任何其他义务，订约人将在无需要求的 13 情况下，在客户指定的地点，以所要求的款项及货币形式及/或付款方式，立即做出支付或履行本契约的义务，所付款项不得有任何扣留和减少。但是，除非组成贵方之一公司或两公司已经向订约人提出要求，否则有关本契约之债务时效任何时候都不得按有利于订约人一方的方式开始计算；如果贵方向订约人提出一项以上的要求，则分别按每项要求提出的日期及具体状况开始计算债务时效。 7， any person who"的引导和翻译：，""的引导和翻译：在法律条例中，尤其在各地的刑法典及条例中，"any person who does…shall be guilty of an offence 类句型重复率相当高， person who 用来指称具备一定条件之人， any 并不似 whoever 那样可泛指所有的人，此外，any person who 是个定语从句，后边可以带好几个并行成份的句子而读者读起来不感到吃力，这点也非 whoever 能比，在句法上，该句型有时会把主语和谓语用逗号分开，中间加插一个定语修饰词。

THE DECIMAL POINT In English, we use a point .

我们在表达数字千的时候呢，用逗号来隔开。

No commas and only one decimal point.

没有逗号，只有一个小数点。

An option's value should be given after an equal sign; separate options from each other with commas.

一个选项的值应该在等号标志之后给出；每个选项之间用逗号分隔

Multiple group memberships may be specified with commas, and to signify no group membership, the portion after the equals sign may be omitted.

多群组关系可以通过逗号来定义，等号后面省略表示没有群组。

A kiss can be a comma ,a question mark or an exclamation point.

一个吻可以是个逗号，可以是个句号，也可以是感叹号。

A kiss can be a comma, a question mark or an exclamation point. That's basic spelling that every woman ought to know.

一个亲吻可以是个逗号、一个问号或一个感叹号；这是每个女人都应该知道的基本拼写。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了