逗号

I often look back on our lunchtimes together, bathed in the soft midday light. They were the commas in my childhood, the pauses that told me life is not savored in premeasured increments, but in the sum of daily rituals and small pleasures we share with loved ones. Over peanut-butter sandwiches and chocolate-chip cookies, I learned that love, first and foremost, means being there for the little things.

沐浴在中午柔和的光线中，我常常回想起我们一起度过的午饭时光，它们是我童年生活中的逗号，这些小小的停顿告诉我，生活的滋味不在可以预先测算的拥有的增加，而是在日复一日的生活琐事以及和亲人们共同度过的小小的欢乐，吃着花生奶油三明治和巧克力片饼干，我领悟到，爱的意义首先在于生活琐事。

For example, using the comma as the thousands separator, there are two triads in the number "

例如，使用逗号作为千分隔符，在数字&123，456.789&中有两个三幅组标记。

Many type designers don't design some characters such as , written accents, tildes, points, commas or numbers… It is better to check the font out before using it.

许多字体设计师会漏掉一些字符，诸如&&、重音符、波浪线、句号、逗号甚至是数字…所以在你使用一个字体之前务必检查它的完整性。

Select tickers in capitals, separated by commas, including any that may influence the priceyou wish to analyze.

选择重要的计时器，以逗号分隔，包括任何你想要分析的对价格的影响。

In both American and British English, periods and commas at the end of a quote come before the closing marks when the quote is a full sentence, or a full sentence broken up by a connecting phrase such as "He said":"When we go to the beach," he explained precisely, we always take tanning oil.

在这二个美国跟英国英语，句号跟逗号在报价截止前结束标志着到来地报价是一个完整地句子，或完整地句子打破了连接词语，就像如&它说：&了：&当俺们去到海滩，&它解释就是，俺们始终坚持以晒黑油句号。

For clarity, it is probably best to always use commas and semicolons to separate matrix elements and rows.

为了清楚起见，最好还是用逗号以及分号来分割矩阵的元素和列。

I recommend using commas when the order of the scoping information is important, and semicolons when the order doesn't matter.

我建议：当作用域信息的次序有关紧要时，就用逗号，否则就用分号。

One of it's most visible features is that it does not use semicolons nor brackets. Python uses intendation instead.

Python的一个很明显的特征就是，它既不用逗号也不用括号，而是用缩进来代替者两者的作用。

Commas, semicolons, or other characters are used to separate the cells.

逗号、分号或其他字符用于区隔单元格。

An appositive , a word or group of words which renames or explains, will help the reader to understand unfamiliar words.

解释：两个逗号之间的词组进一步解释了前面的生词&appositive&即&同位语&之义。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了