递送

These customers will require transportation companies to offer not only door-to-door delivery and other basic services, but also value-added logistics services, using them as a standard to gauge the service quality.

这些客户对运输公司的要求不仅仅是门对门的递送和其它基本的服务，而是物流的增值服务，把增值服务当作衡量服务质量的标准。

In a subsumption or web hierarchy, information and authority travel from the bottom up, and from side to side.

而在包容或网络层级架构里，信息和权限自下而上递送，或由一边到另一边。

I want to send this by surface mail.

这个我要用水路递送。

First, the population of Sylva is more widely dispersed, which would require us to spend more money to deliver our papers in that area, resulting in less profit per customer.

首先，Sylva 的人口分布得更加分散，这要求我们在这个州递送报纸的时候要花更多的钱，从而导致每个客户的平均利润减少。

Concentrate on the state of Urba rather than on the state of Sylva. First,the population of Sylva is more widely dispersed, which would require us

首先，Sylva的人口分布得更加分散，这要求我们在这个州递送报纸的时候要花更多的钱，从而导致每个客户的平均利润减少。

To expand the home delivery service of our national newspaper, we should conc entrate on the state of Urba rather than on the state of Sylva.

为扩展我们国家报纸的家庭递送服务，我们应该集中力量于Urba州而不是Sylva州。

First, the pop ulation of Sylva is more widely dispersed, which would require us to spend mor e money to deliver our papers in that area, resulting in less profit per custo mer.

首先， Sylva的人口分布得更加分散，这要求我们在这个州递送报纸的时候要花更多的钱，从而导致每个客户的平均利润减少。

Our new integrated services synchronise package delivery with international freight movement s and customs clearance, slashing warehousing needs.

我们新的综合服务可同步包裹递送与国际货运及清关，从而大幅削减仓库贮存的需要。

As the world′s largest package delivery company and a global leader in supply chain services, UPS offers companies the most extensive range of options to synchronise their movement of goods, information and funds.

作为世界上最大的包裹递送公司和全球领先的供应链服务提供商，UPS 为企业提供最为广泛的服务选项，以同步其货物、资金与信息的流动。

For its important application on clinic therapeusis, it's necessary to study the mechanism for cellular internalization of TAT-PTD. We constructed the recombinant protein firstly as following steps.

因此，构筑并应用模型蛋白，探讨TAT-PTD跨膜递送的机理及其应用，对充分发挥TAT-PTD在临床治疗中的作用具有重要意义。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了