递送

Please send this parcel off special delivery.

请用快递送这个包裹。

A bank assumes no liability or responsibility for the consequences arising out of delay, loss in transit, mutilation or other errors arising in the transmission of any messages or delivery of letters or documents, when such messages, letters or documents are transmitted or sent according to the requirements stated in the credit, or when the bank may have taken the initiative in the choice of the delivery service in the absence of **ructions in the credit.

当报文、信件或单据按照信用证的要求传输或发送时，或当信用证未作指示，银行自行选择传送服务时，银行对报文传输或信件或单据的递送过程中发生的延误、中途遗失、残缺或其他错误产生的后果，概不负责。

The custom of sending Christmas cards started in Britain in 1840 when the first 'Penny Post' public postal deliveries began.

送圣诞卡的习惯、始于1840年的大不列颠岛，当时第一个&便士邮政&公共递送刚刚开始。

The new distribution center, which will supply REI stores, is expected to better serve REIs growing membership in the east with more frequent product replenishment, decreased delivery times and faster turnaround time for REIs store pickup service which allows customers to order online and pick up their purchases at the retail store of their choosing without incurring shipping charges.

新销售物流中心为REI商店供货，以其更多、更及时的补充产品、减少递送时间、缩短REI商店接到定单服务的往返时间，可以满足客户在线定单后到就近的零售店里取到他们的货品，更方便地为东部地区不断壮大的REI会员提供服务。

Offspring of the fertilized eggs whose pronuclei were injected of the plasmid were screened for transgene expression.

接著此载体以显微注射递送到小鼠受精卵中，其子代以聚合脢链锁反应筛选转殖基因是否嵌入其基因体。

According to the Clause 74 of Administrative Procedure Law said that the post-officer delivered the notice of tax to your habitation but failed to meet you or any members of your family.

依据行政程序法第74条规定当邮差将税单递送至您的住所但是未获会晤或您家中任何成员时。

For a small charge we'll strip the frame, powder coat it and ship it back to you by UPS Ground.

用一点钱，我们会将车架脱漆，重新抹粉冰用UPS快递送回给你。

PR Newswire is the official news service for NATPE 2006 and uses state of-the-art wire, satellite and Internet networks to ensure that your news is delivered to daily newspapers, newsweeklies, national news services industry trade publications and broadcast newsrooms.

PR Newswire 是 NATPE2006的官方新闻服务商，它使用最先进的线路，卫星和互联网络保证您的新闻递送到日报，周报，全国新闻服务行业交易出版物和新闻播报编辑室。

Railways are the main mode of transport in China where they enjoy an extensive network, adequate warehousing, well-located stations, large-scale container systems, special transport service, courier services for luggage and parcels, etc.

在中国，铁路是运输最主要的方式，它有着广泛的铁路网，足够的仓储空间，位置优越的车站，大容量的集装箱，特别的运输服务，行李及包裹的递送服务等等。

Track and Confirm This tool allows you to enter a Delivery Confirmation number and display the status.

跟踪，并确认该工具可让您进入一个递送确认的数目和显示状态。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了