递送

ETS只接受13种货币:US dollar, Australian dollar, British pound, Canadian dollar, Danish kroner, Euro, Hong Kong dollar, Japanese yen, New Zealand dollar, Norwegian kroner, Singapore dollar, Swedish krona and Swiss franc.

而ETS接受的支付方式有4种：信用卡，电子支票，美元支票，美元汇票。另外考生如果要求重新安排考试时间或地点，则需要再支付40美金；如果需要往更多的大学递送考试成绩，则每递送一个大学需要支付17美金。考生在参加完考试之后的15个工作日后就能收到自己的新托福成绩。

In addition, ups also operates one of the 9 largest airlines in the world, manages more than 500,000 ocean shipments annually and processes more than five million u.s. customs entry annually.

n目前，全世界没有一家公司的包裹递送量比得上ups.ups每天在两百多个国家和地区范围内递送超过一千四百万份包裹和文件。

But as the popularity of car and telephone, courier industry has been unprecedented impact, the company began to focus on the retail store business package delivery. In 1913, they have a delivery of the first cars, the company in 1919, the first time Jim expanded to areas outside of Seattle to Oakland, California, and in the same year in use ever since it adopted the name "United Parcel Service".

但是随着汽车和电话的普及，信使行业受到了前所未有的冲击，公司开始将业务侧重于零售商店的包裹递送。1913年，他们拥有了第一辆递送汽车，1919年吉姆的公司首次扩展到西雅图以外的地区，达到加利福尼亚州的奥克兰，并且在同一年采用了它沿用至今的名称"联合包裹运送服务公司"。

The formula was established about calculating design parameters and technological parameters of ideal strip and bent strip in the period of forming. The thesis presented how to calculate the deformed area length and contact are radius of contact deforming between two elastic bodies on condition of the friction. The calculating formula of pinch force about plate-strip pinch mill was given and the results were analyzed that friction coefficient and radius of pinch rolls are very important for determining pinch force. Moreover, the rule of deforming and stress distribution of different 〓 ratio were gained on condition that the deforming was considered to be non-uniform distribution in the gap. The differential equations were got that calculate the displacements of large deflection of elastic cantilever rectangle plate with fixed end and the formula of the Finite Strip Method was conducted to study the regularity of mid-plane displacements, deformation and stresses for elastic-plastic large deflection bend of cantilever parallelogram plate with fixed or slidable end by integrating Prandtl-Reuss equation.

建立了一套完整的设计参数计算公式和在成型过程中理想带钢或具有月牙弯带钢的工艺参数的调整公式；在考虑摩擦力的条件下，对两弹性体接触变形过程中的接触变形区长度和接触弧半径用位移解法进行了研究，推导了板带递送机的递送力计算公式，从而得知在递送机设计过程中，应选择适当摩擦系数和辊身直径；另外，还从辊缝内带钢实际变形出发，分析了对于不同的〓值，带钢的变形规律及应力分布状况；建立了固定端悬臂矩形板弹性大挠度弯曲变形的控制方程，并且在对Prandtl-Reuss方程的积分处理的基础上，导出了固定端和滑动端悬臂平行四边形薄板的弹塑性大挠度的中面伸展位移、变形和应力的有限条元法公式，编写了Fortran语言计算程序，在各种参数条件下，对螺旋焊管成型过程变形规律进行了全面的分析研究，从而为螺旋焊管的生产和进一步的改进提供了理论依据。

A rightward shift of the signal was observed signifying a reduction of the uptake of the fusion protein GST-GFP-Tat at 4℃compared to its cellular uptake at 37℃.

其三，温度对跨膜递送作用影响较大，37℃条件下有高跨膜效率的融合蛋白 4 ℃时跨膜递送作用几乎完全被抑制。

At the end of his long day delivering his tiffins, Tondu and I returned to base, the tiffin walas' office in the suburbs.

在结束了一天的递送午餐工作后，我和唐杜回到了总部--位于郊区的午餐递送办公室。

Wan-An Bridge Stele, is located on the BeiMen Street. It has am nondetachable relationship between the groups, rivers, historical development, business, transportation, and culture. Yu-Shr Bridge Stele, is located on the NanMen Street.

万安桥碑，位於新竹市北门官道上，早期的官道与递送文书的舖递有关，各地文书递送的官道就是重要的古道，其与聚落、水圳、歷史发展、商业活动、交通运输、文化景观密不可分。

2 Any notice required or permitted hereunder shall be in writing and shall be deemed given as of the date it is: delivered by hand; by overnight or next day delivery; received by Registered or Certified Mail, postage prepaid, return receipt requested; or received by facsimile, as can be presumptively demonstrated by return fax or letter demonstrating successful facsimile transmission; and addressed to the party to receive such notice at the address and/or facsimile telephone number set forth below, or such other address as is subsequently specified to the notifying party by the receiving party in writing.

11.2 本协议项下所有通知应当以书面形式为之，并且在下列情况下视为已经交付：专人递送；经由隔日送达业务递送；由挂号邮件或保证邮件方式接受，邮资预付，需要回执；由传真接收，并回传真或信函证明已经成功发送；通知应当按照下列地址送交当事人，或按照下列电话号码传送，或者按照接受一方最近书面通知的地址或号码为准

When you select Proof of Delivery within the Tracking Details screen for a specific Tracking number, you will view a UPS Proof of Delivery that includes the same information provided in a standard UPS P.O.D. request.

当您在&包裹追踪详细信息&窗口中选择特定包裹追踪编码的递送证明时，您将看到 UPS递送证明，它包含的信息与在标准 UPS 递送证明请求中提供的信息相同。

Button allows you to access a complete UPS P.O.D., including full delivery name, an image of the recipient′s signature image, and address information, which is not available when using any other method.

通过 UPS 签名追踪，&递送证明&按钮允许您访问包含全部递送姓名和地址信息的完整 UPS 递送证明，在使用其它任何方法时都无法得到这样的 UPS 递送证明。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了