递交

I was angry, but I wish you to be well treated by YOUR boss, since it is the only way you may see how disgracefully you have decided, immediately after my resignation letter has been issued, that I was the only one out of the Tandberg Television BJ team who has got ZERO bonus,for the entire year 2006 I've served at Tandberg Television.

我非常气愤。但是我依然希望你自己的老板能够善待你，因为惟有这样，你才会认识到你自己是多么不光彩地在我刚刚递交辞呈后决定了我成为公司2006年唯一被取消年终奖的员工。

Disk Cache is a part of RAM that acts as an intermediate buffer when data is read from and written to file systems on secondary storage devices.

磁盘高速缓存的一部份，作为一个中间缓冲存储器，当数据读出系统和书面递交二级储存设备。

That day,aunty went to the community where she transacted her divorcement successfully.

那天，伯母去了公社，在那她成功地递交她的离婚协议。

That you didn't know you were delivering the envelope?

难道你不知道你在递交一只信封吗？

Epstein reports, 25 percent to 40 percent of applicants don't submit scores.

在最初的几年里，爱普斯坦先生揭露说，25%—40%的考生没有递交成绩单。

Please indicate below the exact wordings of your English company name (within 36 letters) to be written on the standard fascia board.

於8月15日后交回此表格或递交此表格后而更改招牌板公司名称，大会承建商将向参展商收取费用。

The frame work of the project has been submitted to the president.

项目的框架已递交总裁审阅 5。

The report listed 29 "red flags" that, taken together, strongly suggested the Madoff operation's returns were either fictitious or down to front-running (trading for one's own account ahead of filling client orders).

怀疑者包括Harry Markopolos，一个曾经的竞争对手，他在2005年给委员会递交了一份19页、名为"世界上最大的对冲基金其实是个骗局"的分析报告，报告罗列了29处"危险信号"，最后得出结论认为，麦道夫基金不是诈骗就是"前线操作"（即自己账户的操作优先于客户指令）。

In Peru, President Alberto Fujimori formally submitted his resignation Monday.

在秘鲁，阿尔伯托·藤森总统星期一正式递交了辞呈。

The primary objective is to ensure consistency and completeness of information in the Annual Reports submitted by the pharmaceutical industry and to standardize the general format.

主要的目的是确认由药品企业递交的年报的一致性和信息的完整性，并将总的格式标准化。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。