递交

Most puzzling was Blatter's claim that FIFA was 'scrutinising the offers submitted by other interested parties'.

最令人迷惑的是，布拉特宣称国际足联正在&仔细审查其他有兴趣的投标者递交的报价&。

The United Steelworkers union filed the complaint in April and the law required Mr Obama to decide by September 17th.

美国钢铁工业者联盟在4月就递交了对于这一问题的不满，而法律要求奥巴马在9月17号之前必须做出决定。

Obama said on Sept. 11 that he will place duties of 35 percent on $1.8 billion of automobile tires from China, acting on a petition by the United Steelworkers union.

9月11日，作为对美国钢铁工会递交的请愿书的答复，奥巴马表示他将对从中国进口的价值18亿美元的汽车轮胎征收35%的关税。

It was filed in a lawsuit started in Delaware's Court of Chancery by AIG shareholders angered at the high cost of dealing with regulatory probes of sham transactions, financial restatements and securities class actions, who felt AIG executives should be held to account.

在递交给特拉华州大法官的诉状中，AIG的股东认为，虚假交易的监管检查、财务报告重述以及证券集体诉讼的高额费用惹怒了他们，AIG的管理层应该受到追究。

The Law Firm shall notarized the renewed certificate of incorporation and the business registration of the Hongkong parent company.

香港公司请递交由经内地司法部认可的律师行出具的公司开业证书及商业登记证公证件。

Bs/l tb issued/released by ship's agent at loading port upon frt remittance.cgo to be delivered to receiver against o/b/l.or bank's loi.

提单由船东指定的船代签/发于装港在运费付款后，货物递交给收货方根据正本提单或银行保函。

Pitt River Lodge - Pitt River Lodge - Canadian Fishing Lodge More Info.

碧河投诉-碧河投诉-加拿大渔业递交更多信息。

E. Voroshilov gave a report to the Council of Labor and Defense.

递交给了劳动与国防委员会一份报告。

E. Voroshilov gave a report to the Council of Labor and Defense.

Voroshilov递交给了劳动中央国防委员会一份报告。

V NEREUS of 10156 gross and 7068 net registered tones under the maltese flag registered at Valletta by official number 2691 owned by MESSRS NEREUS MARITIME CO LTD 13/16 Vincent building Valletta solemnly declare that :on the 25th day of December 1997 at 0400 HRS LT the said vessel being tight staunch substantially and sufficiently manned and furnished with everything necessary for such a vessel and intended voyage.

它不同于海事报告，海事报告是在船舶发生海事后，船、货的损害已形成，在对损害已存在的情况和损害的原因和程度已清楚的情况下，船长向有关当局递交的书面报告，其内容一般包括事故发生的时间、地点、详细经过、原因及损害程度，以及船方所采取的措施、处理经过等详细情况。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。