递交

Any changes in the methods resulting from the review of the application may require resubmission of the methods validation package.

对申请进行评审后，如要对分析方法作必要修改的话，则需要重新递交分析方法验证资料。

WERDEN: Lets go back to the China situation, is there anything you can do, can they be persuaded to resubmit their films?

沃登：让我们回到中国的事情上来。你对此有没有什么事情可做，他们能被劝说重新递交他们的影片吗？

That would take a lot of time, break the links that are pointing to your site and you might have to resubmit your pages to the search engines.

这样需要很多时间，并且会断开与网站的链接，你需要重新向搜索引擎递交网页。

If a buyer gets wind of a rejection, it can withdraw its request and resubmit it again and again with no disclosure.

如果申请人得到申请可能会否决的风声，他可以要求撤回申请，并重新递交申请，这样他就可以再次争取到30天的审查期限。

After modified, the executing file is executed in LS-DYNA, and the results are reviewed in LS-PREPOST, from which the simulation movie, the variation curve of energy, velocity, resultant force and strain along time are obtained.

用LS-DYNA修改前处理输出文件，进行递交运算。再用LS-PREPOST刷新速度、查看结果，动画模拟过程，得出能量、速度、冲击力、应力等变化曲线。

Please, do not forget to retype your password before submitting.

请记住要在重新递交前重新输入你的密码。

Waitlisted applicants of RFD may only pledge for the RFD and they can submit separate pledges for one, two or all the three region concerned.

分区卖旗日的轮候申请机构只可就分区卖旗日作筹款承诺，申请机构可就选定的分区卖旗日中的一个、两个或全部三个分区分别递交筹款承诺。

Waitlisted applicant organisations of RFD may only pledge for the RFD and they can submit separate pledges for one, two or all three region concerned.

分区卖旗日的候补申请机构只可就分区卖旗日作筹款承诺，申请机构可就分区卖旗日中的一个、两个或全部三个卖旗区域分别递交筹款承诺。

We sent a round robin to the boss asking him to ''.'change'.

我们向老板递交了一份圆形签名请愿书，要求他''。

If it seems certain that the province is in a bad state, satrap No. I is recalled, and satrap No. 2 sent out in his stead. In civilized countries the process is different.

在文明国家，程序则与此不同：人们在想要进行统治的省份中建立一个机构，要求该机构书写和抄录文件，每天向圣彼得堡的首脑机关递交八份报告。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。