逐项的

The method based upon semi-infinite slopes is intended to approximate the prescribed transfer function. In order to minimize the error function, the least square method is adopted. The method of correction with term by term is used to avoid the divergent difficulties in iterative design.

本文提出以折线法来构造网络的逼近函数，并利用最小二乘法和逐项修正法相结合的办法来达到最优逼近，然后依据网络综合的理论，用RC网络的综合步骤来计算出实际元件值。

A relatively direct method is expounded in this paper to prove the termwise differentiation of power series, and a simple method is expressed to calculate the Fourier coefficient.

文摘：用比较直接的方法证明幂级数的和函数在收敛域内可以逐项微分的公式；并得到了计算傅立叶系数的一种简便方法。

As account receivable assignment being the crucial legal problem in international factoring, the author analyzes seriatim the force of assignment of account receivable creditor"s rights, the legal effect of factoring restriction on assignment of account receivable creditor"s rights, creditors rights assignment, right conflicts out of the assignment and the registration of assignment and pledge hereof. The author provides his own explanation on how to understand these problems within the contemporary Chinese legal system, and proposes a series of legislation suggestions.

其中，应收账款转让作为国际保理法律问题的核心，笔者着重对国际保理中对将来发生应收账款债权转让的效力、限制转让应收账款债权办理保理的法律后果、债权转让通知、应收账款债权转让引起的权利冲突、应收账款债权转让及质押登记等问题进行了逐项分析，就如何在我国当前法律环境下理解这些问题作出了自己的解释。

We should distinguish them individually, classify their categories of cash flows, and fill in the proper items on the statement of cash flows.

我们应当对它们逐项甄别，弄清它们的类别归属，最终填入到现金流量表的合适的项目之中。

Methods According to the "Technical Guidelines for Pre-evaluation for Occupational Hazards in Construction Project", the evaluation contents were investigated and analyzed termwise, which included investigation of whole production process, identification of the occupational hazard factors type in the production process, analysis of the damage degree, feasibility evaluation of protective measures, and reasonable and feasible suggestions for improvement were given.

按照《建设项目职业病危害预评价技术导则》对评价内容进行逐项调查和分析，了解生产工艺的全过程，识别生产中存在的职业病危害因素的种类，分析其危害程度，评价采取的防护措施是否可行，并提出合理、可行的改进建议。

A few examples are a graph of your army size over time in relation to your opponents; your average unspent resources; and an itemized list of everything you built at precisely what time during the match.

一些是比赛中你军队规模和你的对手的关系的图表；你的平均未消耗资源；并逐项列出，在比赛中你建造东西的准确时间。

In the practice of new rural community plan- ning and design for Badaling new village project, the au- thors think that farmers should always be the users and beneficiary, so that all planning should take farmers as the core, take rural development as a goal and regard farmers benefit as starting point. They point out the new rural com- munity planning should make comprehensive consideration around rural economic industry, land intensification, social structure, productive activity, ecological environment a...

就如何进行新农村社区的规划设计，笔者在实践中进行了总结，提出了应以农民为核心，以农民利益为出发点，以促进农村发展为目标，始终贯彻农民是使用者、受益者的思想；指出新农村社区规划应从农村经济产业、土地集约、社会结构、生产活动与生态、人文环境等多方面进行综合思考，并在空间规划中逐项落实的设计思路，介绍了在北京延庆八达岭镇的新村规划中所做的努力。

The sameness: During the emending of INCOTERMS 1990, International Chamber of Commerce classified all the terms into four fundamental types to explain them clearly and use the new way to arrange it according to their responsibilities. There are ten contents (seller A1－A10, buyer B1-B10),and parallel one by one to compare.

相同之处。在INCOTERMS 1990的修订过程中，为了能够更清晰地说明贸易术语，国际商会把所有的术语分为4组最基本的类型，并按照买卖双方的义务采用新的方式进行编排，规定各为10项内容（出卖人A1－A10，买受人B1-B10），且逐项相互平行，以资对照。

The OHOTMU detailed the more significant characters, items and locations in the Marvel Universe, itemizing them into individual entries.

该OHOTMU详细的比较重要的人物，物品和Marvel Universe公司的地点，逐项他们到单个条目。

SWREG will also provide an online monthly report listing all transactions for which Vendor is entitled to payment, and itemizing all applicable discounts and fees.

swreg还将提供网上交易的月度报告，列举出所有供应商应该领取的金额，及逐项列出适用的折扣和费用。SWREG一般保存这些档案记录为期18个月。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。