逐项地

I think it necessary that the measures should be checked item by item.

我认为对那些措施有必要逐项地检查。

The sameness: During the emending of INCOTERMS 1990, International Chamber of Commerce classified all the terms into four fundamental types to explain them clearly and use the new way to arrange it according to their responsibilities. There are ten contents (seller A1－A10, buyer B1-B10),and parallel one by one to compare.

相同之处。在INCOTERMS 1990的修订过程中，为了能够更清晰地说明贸易术语，国际商会把所有的术语分为4组最基本的类型，并按照买卖双方的义务采用新的方式进行编排，规定各为10项内容（出卖人A1－A10，买受人B1-B10），且逐项相互平行，以资对照。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。