逐渐衰落

The Chinese animation industry has gradually declined and become culturally "aphasic".

中国动画逐渐衰落，患上了文化"失语症"。

Kirkcaldy was once a pocket of prosperity, but by the time Brown was coming of age in the 1960s, the industries that gave the town its wealth – coal mining and two giant linoleum factories- were collapsing .

克科底镇曾经风光一时，不过在20世纪60年代布朗迈人成年之际，为镇上带来财富的煤矿业和两座巨型油地毡工厂竟逐渐衰落。

In After Virtue, Macintyre described a historical picture about the process of the traditional virtues changing from flourish to weak in western society.

麦金太尔在《德性之后》一书中勾画了一幅西方社会传统德性由繁荣盛行到近代逐渐衰落的历史画面。

The 12th century BC, after a couple of hundred years, the gradual decline of Mycenaean civilization.

公元前12世纪以后的一、二百年内，迈锡尼文明逐渐衰落。

They may be on the wane in the Nordic countries themselves.

在北欧国家本身，这些力量可能也正在逐渐衰落。

You can create the illusion of a string description of the collection is playing soft, sustained attention to the construction of the same height, and gradually decline also took note of the pianissimo not move your fingers - as long as the varying degrees of pressure to apply the key though at the bottom position.

您可以创建的幻想一个字符串集合正在播放轻柔的说明，持续的建设同样注意高潮，并逐渐衰落同样注意到了极弱不动你的手指-只要申请不同程度的压力的关键虽然在底部的位置。

In fact the Gang of Four's power has been waning for some time.

事实上，四人帮的势力逐渐衰落已经有一段时间了。

In response to such opportunities, WWF Hong Kong started collaborating with fish farmers to co-manage the fishponds. Through management agreements, WWF Hong Kong hopes that the "Eco-fish" pond-culture management concept can help strike a balance between conservation and the social and economic needs of the society so as to encourage fishponds to be managed in a sustainable manner.

有见及此，世界自然基金会香港分会通过共同管理模式与养殖户合作，借助&绿色养殖&，在社会、经济、生态三方面实现高度协调，尝试把后海湾逐渐衰落的池塘养殖业发展成为可持续发展工业。

In some majority-Muslim countries today such as Turkey, Morocco, Yemen and Syria, the tradition of going to hammams remains popular, but the ritual has broadly declined in the region.

在现今主要的穆斯林国家比如土耳其，摩洛哥，也门以及叙利亚，到公共浴室的传统依然被保持着。但是在这些地区沐浴的仪式已经逐渐衰落了。

BC they had settled in the Zagros Mountains of southwestern BC, the late 2000s, slavery has been the formation of powerful countries, the 7th century BC by the Assyrian defeat, and gradually decline.

公元前4000年，他们已定居于札格罗斯山脉的西南部，公元前2000年代后期，曾形成强大的奴隶制国家，公元前7世纪被亚述击败，逐渐衰落。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。