逐渐缩小的

This exhibit in the shape of a pen is includes a large-screen indicator, which faces the video camera. The video-output terminal of the camera is connected to the video-input terminal of the indicator. The indicator constantly transmits its own images to the camera lens. Each time the indicator transmits an image, the image becomes smaller. The input and output signals are repeatedly iterated producing a series of similar, small graphs.

笔形展柜内有一台大屏幕显示器，另有一只摄像头与屏幕水平相对，摄像头的视频输出端与显示器视频端连接，显示其自身的像不断输入摄像机镜头，但每输入一次，图像就缩小一次，即输入与输出信号进行反复迭代，出现一系列逐渐缩小的相似图形。

In April/May, many banks recapitalized their balance sheets by writing off bad loans and issuing long term noncumulative preferred stock (at 7.75%– 8.50%) to bolster their cash positions and support their diminishing lending ability.

今天，这种拯救的进行过于缓慢并且银行已经存在了巨大的损失，在4月/5月，许多银行通过购销不良借贷和提供长期非累积优先股(7.75%-8.5%)来支持他们的现金水平和支持他们的逐渐缩小的借贷能力。

To date, this delevereging process has been happening way too slowly and with huge losses for the banks. In April/May, many banks recapitalized their balance sheets by writing off bad loans and issuing long term noncumulative preferred stock (at 7.75%– 8.50%) to bolster their cash positions and support their diminishing lending ability.

今天，这种拯救的进行过于缓慢并且银行已经存在了巨大的损失，在4月/5月，许多银行通过购销不良借贷和提供长期非累积优先股(7.75%-8.5%)来支持他们的现金水平和支持他们的逐渐缩小的借贷能力。

Naturalists are concerned that diminishing wetlands are leading the water birds to overpopulate this refuge.

自然主义者在关心逐渐缩小的沼泽地是最主要的水鸟数量过剩的这个避难所。

Ross Swick of the University of Colorado-Boulder showed a Google Earth animation of the gradually shrinking Arctic ice cap over the last 29 years.

来自科罗拉多州博尔德大学的Ross Swick展现了一个在谷歌地球中描绘极地冰盖在过去的29年逐渐缩小的动画。

National Geographic's Larsen Ice Shelf Expedition team will examine calving shelves and the bergs they spawn, determining how shelves fragment and how diminishing ice mass affects the world's oceans and climate.

国家地理学的Larsen冰架探险队将要检查冰架裂冰的原因和决定为什么冰架破碎和怎样逐渐缩小的冰块影响到世界的海洋和气候。

Interlinked with the exhaust port volume of the space C, is gradually reduced, and is in the discharge process.

而与排气口相通的空间 C 的容积是逐渐缩小的，正处于排气过程。

From "The Shrinking World of Hornbills," July 1999, National Geographic magazine

摘自《国家地理杂志》1999年七月刊&犀鸟那逐渐缩小的世界&一文。

As he approached, the outlet became more and more distinctly defined. It was a pointed arch, lower than the vault, which gradually narrowed, and narrower than the gallery, which closed in as the vault grew lower.

在他逐渐走近时，出口越来越清晰了，这是一个圆的拱门，比慢慢降低的沟顶矮，没有那随着沟顶降低而逐渐缩小的沟管宽。

However, theses years the proposals of predigesting or abolishing General Average come out, especially when the UNCITRAL Transport Law Convention abolished the Exemption of Nautical Fault, which increased the contradictons between G.A distribution and the defense against it and impersonally impelled the adjustment scale of G.A become narrower and narrower. Therefore it will be very important to put on the agenda aga in the problem on whether to abolish or reserve General Average.

但是近年来简化以致废除共同海损的呼声渐起，尤其是在 UNCITRAL 《运输法公约》取消了航海过失免责之后，使得共损分摊与抗辩的矛盾更加突出，客观上促使共同海损的调整范围呈现逐渐缩小的趋势，在此情况下，重新将这一制度应否被废除的问题提上日程是极为有意义的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。