逐渐消失

The Taihu Lake is situated in the centre of the dish-like lowlying land south of the Changjiang River, which was resulted from the two dynamic factors, the long-term ground depression at a rate of 0.4 mm/a, calculated from the archaeological data, and the rise of the postglacial sea level that was responsible for the formation of the high coastal plain on the east margin of the dish-like low-lying land.

本文从沉积学、地层学、地貌学、考古学和历史地理学角度，综合分析了太湖的成因和演变。认为地壳沉降与海面上升是构成江南碟形洼地的内外动力，为太湖的形成奠定了基础。全新世海侵最盛时，太湖海湾水深潮急、泻湖、滨海沼泽围绕海湾分布。随南部湾口沙嘴封堵，海湾趋于消失，陆地扩大，遗址增多。3700a来，海面回升，湖面逐渐扩展，形成现代太湖。

The conjugated structure of AOⅡ was reductively cleaved by micro-electrolysis, producing easily bio-degradable aromatic amines. The absorbance bands in the visible and ultraviolet regions were reduced or completely eliminated.

AOII分子在转鼓式内电解的作用下，其可见光和紫外光区的特征吸收峰逐渐降低直至消失，并新生成更容易生物降解的对氨基苯磺酸盐。

Gradually, these strings of ragged people shortened and frayed away; and then poor lights began to shine in high windows, and slender fires were made in the streets, at which neighbours cooked in common, afterwards supping at their doors.

几个褴褛的长串逐渐缩短，终于消失。高高的窗户上透出了微弱的灯光，街头生起了小火，几个邻居一起在火上烹调着，然后在门口吃起了晚饭。

In her old age, Chiyoko has withdrawn from public life, but Tachibana slowly draws her out.

在她年老的时候，藤原千代子早已从公众眼中消失，而立花源也却逐渐将她的过去一点点挖掘出来。

Results During isoprenaline administration the heart rate of arrhythmia in6cases went faster gradually and They were diagnosed as chronic sustained junctional tachycardia（3cases）and chronic atrial tachycardia（2cases）and sinoatrial reentrant tachycardia（1case）respectively;while the arrhythmias in other9cases disappered and turned to sinus tachycardiac and several minites after isoprenaline administration the arrhythmia in5cases recurred again,As a reˉsult,they were diagnosed non-paroxysmal ventricular（3cases）and non-paroxysmal junctional tachycardia（6cases）respectively.

结果 6例患者心动过速的频率逐渐增快，分别诊断为慢性持续性交界性心动过速（3例）、慢性房性心动过速（2例）和窦房结折返性心动过速（1例）；另9例异位心律失常消失，转变为窦性心动过速，停止滴注后数分钟5例再次出现原心律失常，诊断为非阵发性室性心动过速（3例）和非阵发性交界性心动过速（6例）。

Results During isoprenaline administration the heart rate of arrhythmia in6cases went faster gradually and They were diagnosed as chronic sustained junctional tachycardia（3cases）and chronic atrial tachycardia（2cases）and sinoatrial reentrant tachycardia（1case）respectively;while the arrhythmias in other9cases disappered and turned to sinus tachycardiac and several minites after isoprenaline administration the arrhythmia in5cases recurred again,As a reˉsult,they were diagnosed non-paroxysmal ventricular（3cases）and non-paroxysmal junctional tachycardia（6cases）respectively.

结果 6例患者心动过速的频率逐渐增快，分别诊断慢性持续性交界性心动过速（3例）、慢性房性心动过速（2例）和窦房结折返性心动过速（1例）；另9例异位心律失常消失，转变为窦性心动过速，停止滴注后分钟5例再次出现原心律失常，诊断为非阵发性室性心动过速（3例）和非阵发性交界性心动过速（6例）。

For each specified amount of titanium tetraiodide used, there is a "critical Al/Ti ratio" at which the catalytic system displays highest activity, below which it shows no activity, and above which its activity decreases gradually Fig.

对每一四碘化钛用量出现一具有最高活性的&临界Al/Ti此&；低于这一Al/Ti比，活性完全消失；高于这一Al/Ti比则活性逐渐降低(图2)。

Paraffin slides observation found that the microspore of the RNMS line failed to vacuolate after its morphogenesis, disassembled and disappeared at last. After microspore morphogenesis, the breaking down of tapetum cells was delayed until microspore breading down.

石蜡切片细胞学观察，发现该隐性核不育能形成正常的四分体孢子，四分体释放出小孢子后，在单核花粉进入液泡化时小孢子的发育异常，不进行正常的液泡化，逐渐开始解体和消失；相应的绒毡层在小孢子形成后的降解延迟，绒毡层细胞的体积略有增大，在小孢子降解快结束时也很快解体。

How ever, if enlightenment was attainted in pain, it is likely to slowly disintegrate when the pain disappears.

无论如何，如果在痛苦中得到智慧的启示，当痛苦消失时，我们就逐渐地瓦解了痛苦。

That's what Larry Craig and David Vitter, hypocrites of the first water, are doing; they have faded into the echoing hallways of the Capitol like guerrillas melting into a crowd of campesinos.

这也是最高级别的伪君子Larry Craig和David Vitter正在做的事，他们已经从国会山那条回声走廊里逐渐淡出，就好像消失于一群农民当中的流寇一样。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。