逐渐增加的

With computers doubling in speed and power every couple of years and with genetic engineering's dazzling feats growing more and more routine, the battered American faith in technologic progress has been growing stronger and giddier of late.

随着电脑的速度与功能每两年就增加一倍，基因工程领域中惊人的成就变得司空见惯，美国人在科技发展方面备受打击的信心，近年来已逐渐增强，并有异常乐观的趋势。

Over the recent two decades, the emergence of more and more drug-resistant HSV strains has been associated with the widespread and frequent use of antiviral drug for treatment, suppressive therapy and prophylaxis of HSV infection, maturating of organ transplantation, and the increasing of HIV infection.

随着核苷类抗病毒药的广泛使用和器官移植技术的成熟，以及HIV发病率的增加，国外关于HSV对抗疱疹病毒药的敏感性降低甚至出现耐药株的报道逐渐增多。

Personal Chess Trainer was developed by GM Gilberto Milos and includes a database of more than 6000 chess moves from Grandmaster games, that are divided into 3 categories, starting with simple moves and gradually increasing in difficulty.

Personal Chess Trainer 由 GM Gilberto Milos 所开发，包括了一个来自于分裂成三种类型的 Grandmaster 游戏的超过6000个棋步的数据库，从简单的棋步开始逐渐地增加难度。

There is an activation process for passivated alumina supported molybdenum nitride and carbides catalysts at the initial stage of hydrazine decomposition.

在肼分解反应初期，钝化态的氮化钼和碳化钼催化剂有一个活化的过程，随着启动次数的增加，催化剂的初活性逐渐提高，最后达到稳定。

Effect of tool rake angle on cutting vibration by experiments are done at different cutting speed in machining operation, and corresponding theoretical analysis is conducted.

对机械加工中刀具前角对切削加工振动的影响进行了系统的实验研究和相应的理论分析，结果表明：随着刀具前角增加切削加工振动的振幅逐渐减小。

Some drought-resisting indices were observed in the condition of controlling water supply artificially on potted planting Ceratoides, the results as follows. Leaf water content was gradually decreased with the drought stressed days increasing. In the stressed period, the decrease of C.arborescens's leaf water content was more than that of C.lanata.

试验通过盆栽控水的方法进行各指标的测定，经过分析，结论如下：叶片含水量和相对含水量随着胁迫天数的增加而逐渐减少，胁迫期间，华北驼绒藜的降幅明显低于绵毛优若藜，前者在胁迫期间变化平缓，后者下降幅度较大，不同处理天数间存在明显差异。

With the inducement of market economy, there are large-scale urban construction, for example, increasing of the urban population continuously, absenting the land gradually, and promoting the extensive urban housing construction. Comprehensively, which bring many puzzling issues in China, especially in recent years since the open policy was carried out.

在市场经济利益的引导下，我国城市大规模的建设，这带来很多问题，例如城市人口不断增加，土地的稀缺性逐渐显现，大规模的城市住宅建设全面推进。

The results showed that these contents decreased far below normal values at first as the mice were stimulated by noise; and sinbce then, gradually recovered to normal. And the effect of abdominal injection with Astragals was enhanced as the time of exposure to noise prolonged; while that of Rhodioda weakeded with higher noise intensity.

试验结果显示，大鼠受到噪声刺激后肝糖原含量起初远远低于正常值，而随着时间的延长逐渐接近正常值；腹腔注射黄芪的效果因噪声时间的延长而增强；而腹腔注射红景天的效果因强度的增加而稍有减弱。

The results showed that these contents decreased far below normal values at first as the mice were stimulated by noise; and sinbce then, gradually recovered to normal. And the effect of abdominal injection with Astragals was enhanced as the time of exposure to noise prolonged; while that of Rhodioda weakeded with higher noise intensity.

试验结果显示，大鼠受到噪声刺激后肝糖原含量起初远远低於正常值，而随著时间的延长逐渐接近正常值；腹腔注射黄芪的效果因噪声时间的延长而增强；而腹腔注射红景天效果因强度的增加而稍有减弱。

A potential failure phase with a minimum safety factor cannot simply be determined by comparison of the values of inner friction angles and cohesions for a multilayer liner.

具有最小安全系数的潜在滑动面并不能仅仅通过比较衬垫中不同界面的黏聚力和内摩擦角来确定，随着衬垫界面摩擦角和黏结力的增加，FSave都在逐渐增大，衬垫界面黏结力对填埋场的整体稳定性影响较大，尤其是对于摩擦角较小、黏结力较大的情况。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。