逐渐变化

Temporal evolution indicates a gradual depletion of mantle sources, which suggests that lavas formed before major lithospheric thinning had occurred.

从时间的角度论证了源区有从略富集逐渐演化为略亏损的趋势，结合区域上的变化，提出这种演化特征反映了苦橄岩是在岩石圈大规模减薄之前形成的。

In addition, the leakage coefficient decreases with the decrease of gap width at the same rotational speed.

研究结果表明：用相对流量系数（转动时的流量系数与静止时的流量系数的比值）与速比（周向速度与轴向通流速度的比值）的函数关系表征泄漏量随转速变化的规律时，存在一个临界速比约等于1.0；低于这个临界速比时，转速对泄漏量的影响不明显；高于这个临界速比时，泄漏量随转速的增大而减小，在很高的转速下（6000r/min以上），泄漏量至少减小了5.1%；相同间隙下，泄漏系数随着压比的提高而近似线性增加；相同转速下，随着密封间隙的减小，相对泄漏量逐渐降低。

These tendencies are in accord to the geochemical features of the lodes and are not obvious in a range of several tens of meters, but are very clear in a range of several hundred meters.

蚀变矿物组合及强度在空间上也具有一定的变化规律：由深部到浅部或随远离主控矿构造，蚀变强度逐渐变小，红化或绿化(绿泥石化、绿帘石化、黑云母化)逐渐减弱。

The optimal entrance point mostly locate at the root of accessoryprocess which adjacent to the mamillary process from L1 to L4, Theadjustable range of entrance points of the 4 segments almost cover theaccessory process, But at L5, The optimal entrance point is much moreoutside away from the accessory process, just at the middle of thetransverse process and the adjustable range of entrance points islimited.

这与钉尾间距的明显变化相一致，手术时应注意调整螺钉钉尖内偏角度观察椎弓根螺钉进钉点发现内外侧螺钉进钉点与内上、外上螺钉进钉点构成接近矩形的梯形区域，最佳进钉点居于内外进钉点中部。L1到L4最佳进钉点位于副突根部靠近乳突处，随着椎体节段下降，进钉点逐渐移向外侧，L1最佳进钉点基本在副突根部骨嵴内侧缘，L2、L3最佳进钉点基本在副突根部骨嵴上，L4最佳进钉点基本在副突根部骨嵴外侧缘。L1到L4可选进钉点范围几乎均包含副突骨嵴。L5最佳进钉点则明显偏外，多数位于副突根部与横突外端连线的中内1／3。

The area outside the microprism is the matte screen. Focusing is done by sight and requires practice as the transition from unsharp to sharp is gradual rather than abrupt . The matte screen helps you focus precisely with range.

微棱镜以外的区域是磨砂屏，对焦的过程是通过观察同时需要经验，因为景物被观察时从不清晰到清晰的变化是逐渐产生的而非突然出现的，磨砂屏能帮助您对远处和极近处景物精心准确对焦。

The results showed that mild alkali stress (pH 6.0~6.5) promoted plant growth, while severe high pH inhibited both seed germination, photosynthesis and root elongation.

结果表明：pH值过高会抑制种子萌发；随着pH值的逐渐增加，根的相对生长量和幼苗叶绿素含量均呈现先增加后减少的趋势；同时，根尖生长素含量随着pH值升高呈现先增加后减少的趋势，表明生长素含量变化可能在植物对碱胁迫的响应中，尤其是在根伸长过程中起着重要作用。

From now on, the application form of acidifer has altered quickly, from organic acid to mineral acid, from singleness acid to compound acid, the production technics has also improved much more.

酸化剂在调节仔猪机体代谢和营养保健方面有显著效果，随着研究的深入，酸化剂的作用形式发生了很大变化，从有机酸到无机酸，从单一酸到复合酸，生产工艺也逐渐改善。

According to the emulate analysis, the harmonic amplitudes go bigger with the increment of misalign value for shafts with normal couplings, but may fall for one or two times.

仿真分析结果显示，连轴节无故障的不对中转子系统，各倍频振幅随着不对中量增加，总的变化趋势为逐渐增大，但中间会出现波动。

The attention of Yin Chaohui in 2008 is not only gradually extended from the expression of "hands" to that of "skin", in his pictures he intentionally added expressions of the texture of "skin", but also, corresponding to the texture of "skin", added details of "spots","wounds","scabs","naevi" and so on in a way of adding inflammatory details, which undoubtedly compose the detailed description of Yin Chaohui to "expressions" of "skin", moreover, Yin Chaohui continuously combined the expression of "hands" with "face" and "body" and hence explored more abundant and changeable picture vocabulary and more capacious space of expression.

2008年尹朝辉创作的关注点，不仅从对&手&的表情逐渐延伸到对&皮肤&的表情，他在画面中有意识地增添了对&皮肤&的质感的表达，并对应于&皮肤&的质感而&添油加醋&般地去添加了那些皮肤上的&斑点&、&伤口&、&结痂&、&痦子&等细节，这些无疑都构成了尹朝辉对于&皮肤&的&表情&的细致化描述，而且尹朝辉还不断将&手&的表情和&脸&、&肢体&结合起来，拓展出了更为丰富变化的画面语汇和更大的表达空间。

The range of evolutionary theories during "the eclipse of Darwinism" included forms of "saltationism" in which new species were thought to arise through "jumps" rather than gradual adaptation, forms of orthogenesis claiming that species had an inherent tendency to change in a particular direction, and forms of neo-Lamarckism in which inheritance of acquired characteristics led to progress.

在&达尔文主义衰落时期&，进化理论包括各种形式的&骤变说&，认为新种是通过&跳跃&而不是通过逐渐适应产生的；也包括各种形式的直生论，声称物种有着内在的、向某一特定方向变化的趋势；还包括各种形式的新拉马克主义，认为获得性状遗传导致进步。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了