逐渐变化

With the height increasing, it grew gradually creepily and then horizontally. For the genet, it grew faster at the horizontal level than at the vertical spread. This resulted in morphology change of the genet and more movement. Therefore, it could occupy more space and nutritional resource.

再生分蘖开始表现为纵向生长，随着株高的增加，逐渐匍匐转为横向生长，基株横向扩展高于纵向扩展的速度，致使基株的形态发生变化，增加了基株的移动性、使其能获取更多的空间和资源。

Since 1980 the river net pattern began to show typical features of artificial river system with straight watercourse, low curvilinearity.

近百年来扬中的渠网系统发生了显著变化。1935年和1958年河港为近于自然树枝状水系。1980后河港格局表现出典型的人工水系特征，到1994年河港数量和长度明显增加，网络的结构趋于复杂，河港网络趋于完善，但城镇及其附近的渠道和池塘逐渐减少。

Through these vicissitudes, a "debt of honor" fund was kept sacred, and the pennies and dimes put into it slowly added up.

在这些浮沉变化中，一个"义债金"屹然不动，存进去的分币和角币逐渐地积少成多。

Emphasis has been put on changes of structure properties such as crystallization, crystal cell parameter, BET surface area, average pore diameter and pore volume with addition amount of FCC decant oil under conditions that the ratios of toluene to FCC decant oil are 1∶1 and 2∶1 respectively.

结果表明，当剂油比为1∶1时，分子筛的结晶度和晶胞参数随催化油浆添加量的变化呈现先增加后减小趋势，当noil/nCTMAB=0.34时，其晶胞参数最大可以达到5.95 nm；当剂油比为2∶1时，随添加剂量的增加，分子筛结晶度降低，BET表面积成先增大后减小，而孔容和平均孔径呈逐渐增加趋势。

The results show that, when the volume of the secondary room is 1/3 of that of the primary room,the sound energy decay in the primary room is greatly in- fluenced by the secondary room at an aperture size of less than 10% of the wall,that the energy decay curve and the coupling con- stant in the primary room gradually change with the aperture size,and that the effect of the secondary room on the acoustics in the primary room is uniform.

发现在耦合空间体积与主厅体积比为1/3的条件下，当耦合窗面积与隔墙面积比小于10%时，耦合空间对主厅的声能衰减有较大影响；主厅的声能衰减曲线和耦合常数随开口的改变而逐渐发生变化：耦合空间对主厅各点音质的影响比较均匀。华南理工大学物理科学与技术学院；华南理工大学物理科学与技术学院广东广州 510640；广东广州 510640

The vertical stiffness decreases with shear deformation increase and the ratio of quantity of vertical deformation producing shear deformation and vertical stress is variable.

结果是随着剪切变形的增加，隔震橡胶支座的竖向刚度逐渐减小：由剪切变形和竖向压力产生的竖向沉降量的比例是不断变化的。

Low degree-day factors can be expected for cold-dry areas, whereas, high degree-day factors can be expected for warm-wet areas in western China.

总体看来，西部冰川的度日因子由西北向东南逐渐增大，这与中国西部冰川的气候环境变化趋势是一致的，即在干冷的气候条件下，度日因子较小；而在暖湿的气候条件下度日因子较大。

With depravation of renal function,the circadian rhythm of blood pressure will gradually disappear.

肾性高血压患者血压的昼夜节律变化是随着患者肾功能的恶化而逐渐消失的。

The gross geometrical parameters, physical parameters and biomechanical parameters of femur diaphysis were measured.

实验发现：与对照组相比，实验组股骨的若干几何及物理参数发生了明显变化，表明应力环境可以改变活骨组织的成份和结构并逐渐改变其力学性能。

The Chinese Communist Party thought US may has the pivotal influence on China during the wartime and the post-wartime, therefore never rashly fight against America publicly. The change of the Chinese Communist Party policy towards the USA was also extremely cautious. It was the reflection of the gradual maturity of the diplomatism of China and accumulated rich, valuable diplomatic experience for the Chinese Communist Party.

中共认为美国可以在战时及战后的中国有举足轻重的影响，因此不轻易与美公然对抗，中共对美政策的变化也极为谨慎，它是中共在外交上逐渐成熟的体现，为中共积累了丰富的可贵的外交经验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。