逐渐

The production of barley is on the increase.

大麦的产量逐渐增加。

Originally, the Barn Swallow nested primarily in caves, but gradually they converted to breeding under the eaves of buildings or inside artificial structures such as bridges and even deserted pipes.

最初，家燕主要筑巢于洞穴里，但是逐渐地，它们转变为在屋檐下或人造建筑物里，例如大桥，甚至在被废弃的管道里扎巢。

I'd say there is gentle move away from the simple to the baroque.

我认为是，由"淡雅"逐渐改变为"花俏"。

Recently, barrettes have been used widely all over the world. A lot of researches carried out on their vertically-loaded behaviour, especially in influence of their non-axisymmetrical cross-section on it. But all these methods are implicit methods, which needs a lot of computing time. So in order to improve the understanding the vertically-loaded or lateral-loaded behaviour of barrette behaviour further, preliminary researches on barrettes are carried out in this paper.

近年来，随着壁板桩的广泛应用，相关研究也在逐步展开，有关其竖直承载特性方面的研究也在逐渐展开，尤其在壁板桩横截面非轴对称性对承载特性的影响方面也取得了很大的进展，但是这些方法多为三维隐式分析方法，需要耗费大量计算时间和内存。

But since the Second World War, with each country's city construction and restoration and rapid development of city economy, the international geographical community turns around the barycenter to the city and the study of rural settlement geography is constantly decreasing.

但是自第二次世界大战结束以后，随着各国城市建设和城市经济的恢复与快速发展，国际地理学界将研究的重心逐渐转向城市，乡村聚落地理的研究日益弱化。

Year-old a critical point when the human body, human growth and physical strength reached its peak during the year, but this is the future gradually to decline, the earliest manifestations began to slowly lose muscle strength and flexibility, and then began to decrease cardiopulmonary skills, physical The basal metabolic rate is a slight decrease year by year.

岁时人体的一个临界点，人的生长和体力在这一年达到最高峰，但这以后就逐渐地走下坡路，最早表现的肌肉开始慢慢丧失力量和弹性，然后心肺的技能开始降低，身体的基础代谢率也逐年稍有降低。

Year-old a critical point when the human body, human growth and physical strength reached its peak during the year, but this is the future gradually to decline, the earliest manifestati** began to slowly lose muscle strength and flexibility, and then began to decrease cardiopulmonary skills, physical The basal metabolic rate is a slight decrease year by year.

岁时人体的一个临界点，人的生长和体力在这一年达到最高峰，但这以后就逐渐地走下坡路，最早表现的肌肉开始慢慢丧失力量和弹性，然后心肺的技能开始降低，身体的基础代谢率也逐年稍有降低。

With the development of our country's education, Layed Instruction gradually becomes one of the focuses of basal education.

摘 要：随着我国基础教育的不断发展，分层教学逐渐成为基础教育所关注的热点问题之一。

School culture is never baseless. It has been accumulated during the historical process of school development.

学校文化从来都不是无源之水，它是在学校发展的历史过程中逐渐积淀而成的。

After Basha was" discovered" by a French couple in the early eighties, the Miao people of Basha have gradually broken out of their isolated way of life, and their unique culture has become known to the outside world.

岜沙被一对法国老夫妇"发现"于80年代初，自那以后，岜沙苗族逐渐突破与世隔绝的生存方式，以其独特的文化为外界所知。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。