逐渐

As the stretching is continued , the thin or draw section increases in length at the expense of undrawn portion of the sample.

拉伸过程中，样品的末位拉伸部分逐渐减少，而细的或拉伸部分逐渐增长。

The experimental results suggested that there were some rules during the fermentation as follows: pit temperature increased rapidly and then dropped at the beginning of the fermentation and kept stable eventually at 20～22 ℃; there was slight change in yellow water pH value at first and then pH value decreased gradually in middle fermentation stage and finally kept stable; the change rules of total acids of yellow water were opposite to pH change rules; the reducing sugar of yellow water increased at first and then dropped and kept stable eventually; there was almost no change in alcohol content of yellow water in prior fermentation period, and then it increased rapidly and dropped slowly and finally kept stable; gas production rate was as high as 550 L/d within the first week in fermentation and then dropped undulatingly and changed to zero or even negative gas production rate.

窖池温度在发酵前几天迅速升高，然后下降，最后趋于稳定，保持在20～22 ℃；黄水pH开始变化不大，中间逐渐下降，最后趋于稳定；黄水的总酸变化与pH相反；黄水中还原糖先升高后下降，最后基本保持稳定；黄水中酒精含量在发酵前期变化不大，后期先是迅速升高，然后缓慢下降，最后趋于稳定；在发酵前期一周内，产气量很大，最高达550 L/d；之后产气量呈波动式下降并逐渐平稳，最后趋于零甚至负产气量。

ANP and CX43 began to express at 2nd week after induction and increased gradually,about 60% of the resulting myogenic cells were positive at 4th week after induction ,they were negative for uninduced cells.hMSCs'surface antigen profiles obtained by Flow Cytometry were negative for CD31\CD34\CD45 before and after induction,but CD90 expressed higher after induction while was weak positive before induction(P.05). Apotosis index was correlated with the cultural time after induction,The apoptosis rate of induced hMSCs was remarkably higher than control group(P.01),and the variation between groups was notable(P.05),the cell cycle analysis showed that the percentages of G_0/G_1phases were reduced significantly after induction. The expresstion levels ofβ-MHC and CTNT mRNA were undetectable before induction,began to increase at 1st、4th week after induction,reached the peak at 6th week and decreased after that,the expression of Bcl-2 and Bax mRNA varied regularly after treated with 5-azacytidine. hMSCs'resting membrane potential、range and rate of depolarization were heightened gradually after being induced.

结果：hMSCs诱导前为纺锤形，诱导后第2天部分细胞即开始发生形变，呈球形或短棒状，1周后胞浆中颗粒增多，约20～30%细胞边缘呈毛刷样变化；hMSCs表面抗原CD31、CD34、CD45在诱导前后差异无统计学意义，CD90未诱导时表达呈弱阳性，诱导后明显增高(P.05)；ANP和CX43在诱导前无表达，诱导后第2周开始表达且表达随时间逐渐增强，但CX43在诱导后第5周表达量开始降低。hMSCs诱导后凋亡指数随诱导后培养时间增加，低浓度诱导组低于标准浓度诱导组，组间差异有统计学意义(P.05)，G_0/G_1期细胞比例诱导后较对照组显著减少(P.05)；β-MHC和CTNT基因分别在诱导后第1周和第4周时表达开始增强，在第6周时均达到高峰，第8周时表达开始衰减，Bcl-2、Bax基因表达呈时间依赖性变化，hMSCs经诱导后随心肌样细胞特征的表达膜静息电位、去极化幅值和去极化速率逐渐增高。

Economic globalization has made a company in one area exposed to the risk of unpredicted events that happen worldwide.

全球化带来了市场的一体化，贸易与服务跨国界流动的障碍逐渐消除，国家、地区的经济保护政策逐渐失去作用，使企业要直接面对全球性的激烈竞争，而不能幻想保持原来从政府保护政策获得的在本地市场的优势。

Even if it loses its inspiring effect gradually, it can be the initial trigger to unstick you.

即使这些文字已经对你的激励启发意义已经逐渐褪去，但是它还是会在最初的地方打动你，逐渐打开你的心智。

Although our understanding of mind time is incomplete, we are gradually coming to know more about why we experience time so variably and about what the brain needs to create a time line.

我们对心理时间的理解虽不完整，但我们正逐渐了解为什麽我们对时间的感觉会有这麽大的差异，我们也正逐渐知道大脑要怎麽样才能创造出时间线。

The comparative research results showed that:(1)Thediurnal variation of the net photosynthetic rates in the aquatic leaves was a "double-peak", with an various "midday-decline", the time of the peak value appeared at about 10:00 A.M. and 13:00 P.M., while that in the xeric leaves was showed with invarious peak value and "midday-decline"; The diurnalvariation of transpiration ratesof both aquatic and xeric leaves appeared as a single-peak, the appearance time of peak value of the latter was earlier than the former and gradually decreased in the afternoon; The stomatal conductances appearance time of both of them were close to that of photosynthesisrate ,reached to the maximum in the morning and then gradually decreased: Diurnal variation of intercellular CO2 concentrationshows that: both aquatic and xeric leaves increased at first, and then exhibit a tendency of ascending within narrow range.(2) The net photosynthetic rates, photosyntheticallyactive radiation, stomatal conductances and transpiration ratesof both two kinds of leaves showed positive correlation, The correlation degree among them was prominent, there was significant negative correlation between The net photosynthetic rates and intercellular CO2 concentration.

研究结果表明：(1)水生叶片净光合速率的日变化曲线呈双峰型，出现明显的&午休&现象，峰值出现在10：00左右和13：00左右，但旱生叶片表现出的峰型和&午休&现象不明显；两种叶片的蒸腾速率日变化曲线表现为明显的单峰型，旱生叶峰值出现时间早于水生叶，中午过后逐渐下降；两种叶片气孔导度峰值出现时间和光合速率相近，均表现为上午升高至最高，随后逐渐下降的趋势；两种叶片胞间二氧化碳浓度日变化表现为：整体上先下降，然后有一上升趋势：(2)两种叶片的光合速率与光合有效辐射、气孔导度、蒸腾速率呈正相关，全部达到显著水平；光合速率与胞间CO2浓度显著负相关。

The computer CG painting influence of the newly arisen manifestation in conduct and actions at gradually strong, in moving the animation work quota draw with traditional paper media gradually the work work make odds even.

作为新兴表现形式的电脑CG绘画势力正在逐渐壮大，在动漫作品份额上正逐渐与传统纸媒手绘作品无纸动漫作品平分秋色。

Gradually, and with little help from Rome, the American church is becoming better attuned to a flock that has become less deferential and less inclined to take things on trust.

逐渐的，在没有得到罗马帮助的情况下，美国教会正在逐渐协调合那些越来越不尊重教会、不信任教会的教民的关系。

The middle rounds will heat up as Mayweather loosens up and Marquez acclimates to his foe's hand speed and the extra weight he's carrying.

中局阶段，梅威瑟逐渐放松，马奎兹逐渐适应了对手的出拳速度和自己额外的体重，这时，火爆的场面将会出现。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。