逐步扩大

Carries on the consummation and restructuring to the injury on job death compensation system has become the urgent matter, Enhances the legislation level; Straightens out between the present injury on job death compensation law, the laws and regulations the different compensation level, the standard relations, and unifies the compensation standard gradually; The improvement injury on job guarantees the dangerous construction job to perish the treatment payment flow; The expanded labor perishes the staff to provide for the relative pension to enjoy the scope, enhances the injury on job to guarantee the dangerous construction job to perish the treatment standard; Establishes the employer to compensate the mechanism punitively; Establishes the multi-level injury on job death compensation system to be supposed to be action the reality.

对工伤死亡赔偿制度进行完善与重构已成为当务之急，提高立法层次；理顺现行工伤死亡赔偿法律、法规之间不同赔偿层次、标准的关系，并逐步统一赔偿标准；改进工伤保险工亡待遇赔付流程；扩大工亡职工供养亲属抚恤金享受范围，提高工伤保险工亡待遇标准；建立雇主惩罚性赔偿机制；建立多层次工伤死亡赔偿体系应是现实之举。

In view of the fact that the reform of the medicare system for workers and staff members is an extremely complicated work which concerns the practical interests of the broad masses of workers and staff members, is highly policy-oriented and involves wide segments of society, and to gain further experience, in accordance with the requirements of gradual establishment of the medicare system based on the combination of the unifiedly raised social medical funds of the cities and towns and individual medical accounts and quickening the pace of reform of the medicare system during the "Ninth Five-Year Plan" period contained in the "Program of the Ninth Five-Year Plan of National Economic and Social Development and 2010 Perspective Goals of the People's Republic of China" adopted at the Fourth Session of the Eighth National People's Congress, the State Council has decided on the basis of the experiment of Zhenjiang City and Jiujiang City, to further select a number of cities where the conditions are mature to extend the scope of experiment of the reform of the medicare system for workers and staff members in a planned way and step by step.

鉴于职工医疗保障制度改革关系到广大职工的切身利益，政策性强，涉及面广，是一项极为错综复杂的工作，为了进一步取得经验，按照八届全国人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展&九五&计划和2010年远景目标纲要》中关于&九五&期间加快医疗保障制度改革，逐步建立城镇社会统筹医疗基金与个人医疗帐户相结合的医疗保险制度的要求，国务院决定，在镇江、九江两市试点的基础上，再挑选一部分具备条件的城市，有计划、有步骤地扩大职工医疗保障制度改革的试点范围。

Five policy implications can be deduced in this paper in order to curb the worseness of the income distribution and to change its pattern into the olive one.

为了遏制尖帽型收入分配的扩大势头，并且使之逐步向橄榄型收入分配模式转型，中国需要进行5个方面的政策调整。

With the rapid development of economic globalization and trade liberalization, The traditional trade barrier attenuates gradually.

摘 要：随着经济全球化和贸易自由化的快速发展，传统贸易壁垒逐渐弱化，以技术壁垒为核心的，包括环境壁垒和社会壁垒在内的各种新贸易壁垒门槛在逐步提高，对国际贸易的影响日益扩大。

The most salient social problem in China is the juvenile delinquencies.

当前，随着改革开放政策的不断扩大和市场经济体制的逐步推进，我国国民经济发展取得了举世瞩目的成就，同时，也出现了一些不容忽视的社会问题，尤其是未成年人(在我国指18岁以下的青少年)犯罪问题日益突出并呈上升趋势。

We will improve and the perfect product quality gradually, expands the market share.

我们将逐步提高和完善产品品质，扩大市场占有率。

Hotel industry sale glides the trend is greatening stage by stage, this makes the whole world ordered room net to see the opportunity that expands in Hua Ying noisy force however.

酒店业销售下滑趋势正逐步变大，这却使全球订房网看到了扩大在华影响力的机会。

Then the introduction of technology, improve management, expand production, and give full play to its own advantages, and gradually formed a belt-driven product development model pluralism to achieve the same industry leading standards.

继而引进技术、完善管理，扩大生产，充分发挥自身优势，逐步形成了以皮带为主导产品的多元化发展模式，达到同行业的领先水准。

Then the introduction of technology, improving management, expanding production, give full play to their advantages, gradually formed a belt-driven products to the diversification of development modes, to achieve the same industry-leading standards.

继而引进技术、完善管理，扩大生产，充分发挥自身优势，逐步形成了以皮带为主导产品的多元化发展模式，达到同行业的领先水准。

Cold-tolerant could make plantationareas extend to the north of eucalypts district in China. Eucalyptus dunnii was the rightspecies; it was introduced into China due to its better adaptation to colder climates and industrial quality.

研究耐寒桉树的目标即达到速生耐寒的要求，以扩大桉树栽培区域，做到逐步北移的目的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。