逐步建立

Therefore, to eradicate the problem of prevalence of Schistosomiasis in the Dongting Lake area, we must implement a set of systematic plans to reconvert farmland to lakes, that is, to gradually relocate the population in the lake area and change the existing farmland into lakes to recover the past vast surface of the Dongting Lake and reestablish biological balance in the lake area, so that human beings and the creature Schistosome can again coexist in harmony in nature.

因此要想从根本上解决洞庭湖区血吸虫病流行的问题，必须实施一套系统的退耕还湖计划，也就是逐步将湖区人口转移，将现在的耕地变为湖面，恢复昔日洞庭湖辽阔的湖面，重新建立湖区的生态平衡，人类与血吸虫这种生物将再次在自然界和谐共存。

Via sampling test, comparing model of stepwise regression, calculating curve and forecast, we may know: these models is better and can be applied directly into practical safety monitoring work.

通过抽样测试法测试、并与建立的逐步回归模型比较以及拟合曲线和预测分析均表明：采用上述模型有很好的效果，可直接应用于实际工作中。

The 10 factors stepwise regression equation model of the spores was established and the fitting validity was very good.

建立了空中孢子量的10因子逐步回归模拟方程，模型的拟合效果很好。

In order to satisfy the needs of the economical management and the engineering project, the paper gives three empirical formulae by the stepwise multiple regressiveness and main analysis methods to calculate the quantities of the machinery in the forest area of China. The formula(11) is used for accurate calculating.The formula (16) is used for simplified calculating and the formula (17) is used for roughly calcu!

为了满足宏观经济管理和工程规划的需要，本文利用逐步多元回归和主分量分析建立估算林区机械总量的经验公式，其中公式(11)是精确计算用，公式(16)是常用简化计算式，而公式(17)是粗略估算式。

Along with the electricity generation side electricity market's establishment and consummation,the power distribution side relaxation remanufacture reform also gradually develops.

随着发电侧电力市场的建立和完善，输配电侧放松改制的改革也逐步展开。

Three types of nonlinear element are introduced, one is the existing elastic-plastic flexural column element for reinforced concrete columns, the other two are nonlinear bearing element and nonlinear restrainer element developed by the author.

论述了用逐步积分法进行多点激励下非线性地震反应分析的过程，其中包括三种非线性单元的建立（前人发展的钢筋混凝土弹塑性梁柱单元，作者发展的非线性支座单元、非线性挡块单元）。

Now the government is committed rhetorically – and, increasingly, in practice – to rebuilding the social safety net.

现在政府已承诺建立全面的社会保障体系，并在逐步实施。

Some concepts about the reliability are described, and the method for calculating the reliability of system is provided by making linear substitution. While taking Stochastic Finite Element Method into the reliability calculation, a Nonlinear SFEM model is founded, and methods to resolve some problems in SFEM calculation are given. So as to the calculation of the force boundary, a method in FEM is provided for sabot pressure calculation, base of this, the numerical calculation model is carried out.

给出了弹丸发射强度可靠性计算中的一些理论和概念；给出了串联系统可靠性的逐步线性等效计算方法；将随机有限元方法引入可靠性计算中，建立了弹丸发射时的非线性随机有限元计算模型，并给出了计算中的一些问题的处理方法；在随机有限元的载荷边界的计算中，提出了弹带压力的有限元计算方法和在有限元求解思想上的数值计算模型。

Some important state level centers, labs, bases, such as the "China National Engineering Research Center for Human Settlements," the "NERC for Urban Water and Wastewater," the "National Center of Testing and Supervision for Gas Appliances," the "City Gas Technical Development Center of the Ministry of Construction," the "Quality Testing and Supervision Center for Equipment of Water and Wastewater Engineering of the Ministry of Construction," the "Environmental Sanitary Engineering Technical Research Center of the Ministry of Construction", the "Environmental Sanitary Engineering Technical Promotion Office of the Ministry of Construction","Key Scientific Research Base of the Conservation Planning for Cultural Heritage of the State Administration for Cultural Heritage" and the "National House Applicants Testing Lab" are all stationed in the Group.

我院在保持专业设计研究院优势的基础上，建立以"项目为中心"的管理体制，设立院集团设计运营中心、项目总监部、专业设计研究工作室和名人工作室，专业化改革逐步完善，企业核心竞争力逐渐增强。我院将继续发扬"忠诚、贡献、创新"的企业精神，秉承"科学管理、竭诚服务、精心设计、质量第一"的执业方针，坚持"从质量中求精品、从管理中求效益、从服务中求市场、从创新中求发展"的工作宗旨，充分利用设计与科研、人才与技术等综合优势，积极开拓更广阔的业务市场，与国内外朋友开展广泛诚挚的合作，为广大客户提供高效优质的服务。

Through the widly use of in-direction selected topic tacic, mainly develop the explore ability while making mistakes. According to investigation and study, it may help develop the self-thinking ability of the students and also the practise level, team work spirit, the sense of responsibility; Many faced and mutually worked evaluatation tactic is a negation for traditionnal evaluatation, it is good for the establish of newly relationship between teachers and students also students themselves, it may help the rising of students'study level and their self-confident, then the perfect of oneself. I hope this text will have some teahing reference for teachers, thus this text would have little help for the implementation of Chinese comprehensiveness studing.

通过非指示性选题策略的应用，突出培养学生在尝试错误的过程中的自主探索能力；通过实施小组合作性调查研究策略，培养学生的独立思考能力，提高实际操作水平，培养合作精神，增强社会责任感；多元互动的评价策略是对传统的评价的否定，有利于建立新型的师生关系和生生关系，使学生在提高学习水平的同时提升自信，逐步完善自我；希望我的论文能为广大一线教师提供教学参考，为语文综合性学习的实施尽微薄之力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。