逐一记录的

METHODS: From April 2002 through October 2004, a total of 10 376 live-born newborns were enrolled. Forty-six prenatal risk factors were investigated.

连续纳入该院分娩的活产婴10 376例，将产前46种危险因素印成表格，由产、儿两科密切配合，逐一查询、记录。

If the bulb of a gas thermometer is placed in successively colder environments, it records successively lower pressures.

如果把气体温度计测温泡逐一放进渐渐变冷的各个环境中去，它所记录的压强值也就递减。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。