透露

Investigative journalist Ian Halperin recently told In Touch weekly that Michael Jackson has a very severe lung condition called "Alpha-1 antitrypsin deficiency", and needs a lung transplant but may be too weak to go through with it.

调查记者哈普林最近向《In Touch》周刊透露，迈克尔·杰克逊患上了一种罕见的肺病，叫做&甲一型抗胰蛋白酵素缺乏症&，由于病况严重，迈克尔需要肺部移植，但他身体太弱，手术风险很高。

Karen Mok was also revealed that the script has not yet been created, such as writing ascript will be able to The shooting.

莫文蔚还透露，目前剧本还未创作完毕，等剧本写完了就可以开拍了。

But he did not name them and the prime minister, Abdullah Badawi, ridiculed the claim.

不过，没有透露议员的名字。总理巴达维对此是嘲讽不已。

But he did not name them and the prime minister, Abdullah Badawi, ridiculed the claim.

不过，没有透露议员的名字。总理巴达维对此是嘲讽不已。见文章

Then it emerged that Mr Salmond wants Bannockburn to host a really big bash in 2014 to celebrate the 700th anniversary of the battle.

而后又有消息透露，萨尔蒙德希望班诺本能在2014年举办一届大型的&巴什&作为战争700周年的一次纪念。

Berthold Auerbach a German poet and author of Jewish descent,

开心的歌总是唱得很稳，透露出自信和满足。

Tacy Elizabeth Beshear of El Segundo was arrested Sept. 18 after she pulled up to his car and pretended to fire gunshots at him with her hand, police Sgt. Steve Tobias said.

gt。 Steve Tobias警官透露，来自美国埃尔塞贡多的史黛希伊丽莎白于九月18号因持&枪&假装向沃顿射击而被拘捕。

Bilic then proceeded to give reporters his short-term schedule in order to put an end to any possible stories.

然后，为了把未来可能的传闻扼杀在摇篮里，比力奇向记者透露了他最近的行程安排。

12Rowling has refused to tell curious fans what the forms of Snape's boggart and Patronus are, as such an in-depth look at Snape's greatest fears and most cherished memories would give too much away.

Rowling 拒绝了告诉好奇的书友们斯内普的 boggart （变成看见者最害怕物体的变形鬼）和 Patronus的形状，因为那将使我们看到斯内普最大的恐惧以及最珍贵的记忆，这样一来就会透露太多秘密。

The source Boke content revealed that the document entitled "on the implementation of the new structure of the housing requirements of a number of", even numbered documents have been explicit that the "built housing (2006) 154 document."

该人士博客内容透露，文件全名为《关于落实新建住房结构比例要求的若干意见》，甚至连文件编号都已经明示，即&建住房（2006）154号文件&。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。