透露

Valentino's agent has revealed that achievement of reporter for last week's game, valentino off Taiwan many activities, also hope to beard, change "vervet" impression.

包小柏的经纪人JOJO曾对记者透露，对于上周的比赛，包小柏推掉了台湾很多活动，还刮去胡子，希望能改变一下以往"黑脸"的印象。

By the disclosure in the barn her thoughts were led anew in the direction which they had taken more than once of late - to the distant Emminster Vicarage.

玛丽安在麦仓里透露了克莱尔那件事以后，苔丝的心思又不止一次地集中到了那个地方——远方那个牧师住宅。

Grant will be questioned by vice squad police in a few days, but club officials say the former Chelsea manager is not in danger of losing his job.

作为现任朴茨茅斯俱乐部的主帅，格兰特将于近日面临英格兰警方的问询，但朴茨茅斯队的官员透露，格兰特并不会因此而被解雇。

AND David revealed that he feels immensely proud of Victoria."It's not difficult to see pictures of Victoria in the newspapers every day," he said.

同时大卫也透露他为维多利亚感到非常的骄傲："每天在报纸上看到维多利亚的照片不是什么难事儿。"

Nevertheless Fang Zhonghua also discloses, this year between 4-5 month, because the whole of the market is low,confuse, the integral sales volume of Founder PC is low hereat before anticipate.

不过方中华也透露，今年4-5月间，由于市场的整体低迷，方正PC的整体销量低于此前的预期。

At present, the most profitable blog is the United Kingdom ManolosShoeBlog, the main Bo in the UK "Vouge" in an interview that blog there are more than six-digit annual advertising revenue.

目前赢利最多的博客是英国的ManolosShoeBlog，博主在接受英国版《Vouge》采访时透露，博客每年有超过六位数的广告收入。

Waldron failed to disclose how much the offer was worth.

沃尔德伦没有透露多少提供值得。

I won't give another time frame at this point but I can reveal some of the things that will new ME bring: advanced substitutions, freethrows only after shooting fouls, no walkover until at least 2 players are on court for each team, increased influence of experience, improvement in terms of tactics efficiency.

此刻我不会又一次给出时间框架，但是我可以透露些新引擎的内容。换人系统更先进，仅仅投篮犯规后罚球，除非每个队少于2个人在场上才会中止比赛1：20，球员经验的作用加大，战术效能的改进。

At 22, his eyes are Hardened by the wisdom and wariness of one who has endured Pain beyond his years.

22岁，他坚定的眼睛却透露出只有那些经历过超过实际年龄的痛苦的人才具有的智慧和谨慎。

US audit regulators raised concerns with Price Waterhouse, an affiliate of PwC, about its audit of Satyam after they visited the firm last spring, it emerged yesterday.

昨日透露的情况显示，美国审计监管机构在去年春季访问普华后，曾就普华对Satyam的审计表示了担心。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。