透露

Reb Saunders further reveals that he is aware of Danny's plan to become a psychologist instead of a rabbi.

强流电子束桑德斯还透露，他知道丹尼的计划，成为一名心理学家而非拉比。

Gilles Lorant is an attaché to the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS- National Center for Scientific Research) which is a government-funded research organization, under the administrative authority of France's Ministry of Research.

一名法国航空砖家最近透露了他参与其中的2008年2月12-14日于纽约联合国总部秘密举行的关于UFO的会议。 Gilles Lorant 是法国研究部下属国家科研中心的一名专员，也是国防高级研究所的成员。

Though the National Archives are not allowed to reveal which agencies are involved in the reclassification, one archivist said on condition of anonymity that the C.I.A.

尽管国家档案馆被禁止透露哪些部门参加了重新加密计划，一位匿名的卷宗管理员说中央情报局和国防情报局是主要的参与者。

If you're working with a recruiter, he should be willing to share salary information.

如果对方是招聘人，那么他应该愿意透露工资信息。

From something he let fall, I believe they are planning to redesign the machine.

从他透露的话里看，我想他们是打算重新设计这台机器。

The report says, disney last week 5 divulge Qiaobusi decides to participate in this company board of directors to reelect, caused concern instantly.

报道称，迪斯尼上周五透露乔布斯决定参与该公司董事会改选，立即引发了担心。

Reif Cohen said it would cost Cablevision $300 million, including $75 million this year, to build up the cell phone service for the New York area and $200 million for other areas.

据消息灵通人士Reif Cohen透露，筹划中的服务设施建设将花费3亿美元，其中，对纽约地区的手机通话服务的建设将投入7500万美元，对其他地区的投入是2亿美元。

You get remote-controlled planes and cars which can be operated on the road.

这名未透露姓名的官员表示：你在路上会碰到被操控的遥控飞机和汽车玩具。

Merhige said that for each minute of original film, it took up to 10 hours to rephotograph it for the look desired.

导演曾透露，在第一版影片创作过程中，为了达到需求的效果曾经花费了将近10小时来NG每个画面。

Zhuang Youjian discloses at present oneself 10 thousand report is filled with a hold, additional in south hold of negotiable securities criterion 1, investment report is filled with pure it is to hope to be changed demesne after passing, can make money.

庄友坚透露目前自己只持有1万股电盈，另外中南证券则持有1股，投资电盈纯是希望私有化通过后可以赚钱。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。