透露

The volatile frontman, who has also attracted interest from Everton in the past, has been a revelation since returning to Brazil, netting 19 goals in as many appearances for Cruzeiro.

克莱伯过去已经吸引过埃弗顿的青睐，自从回到克鲁塞罗打进19球的克莱伯透露对英超的不舍。看利物浦的比赛，我不会独行

In his writing he crytic the astrict of social criterion , is the prime criminal of the love tragedy , Heathcliff 's revolt is also put up some srongly bolshy.

作品中隐含的社会规范的束缚，是这场爱情悲剧的元凶，希思克利夫的反抗也透露出某种强烈的反叛意识。

The formal note was struck by the cummerbund.

腰封透露了正式的情怀。

Compere: Does current gain have some of data to you can disclose to everybody ?

主持人：现在的盈利有些数据可以给大家透露一下吗？

Head period the test checks with making public originally and integrated data comes to stand completely, execute one station to connect a test, but do not know why reason, statistic comes turn suddenly when metaphase for separate test, repair instead interior to check, only the member of Chinese ox stationmaster with lucky part gained test competence, and head period check even if ring down the curtain in the so secret declare in undertaking, and participate in the member of the test also ask because of the government, not outward bound leaks statistical information.

首期测试原本以公开测试并整合数据至全站，实行一站通测试，但是不知为何原因，统计至中期时忽然转为单独测试，并修改为内部测试，唯有部分幸运的中国牛站长会员获得了测试资格，而首期的测试就是在这样秘密的进行中宣告落幕，并且参与测试的会员也因官方要求，不向外界透露统计的信息。

As revealed by the teaser image, the Cygnet will adopt some very distinct Aston Martin trademarks to differentiate it from its Toyota sibling.

透露的挑逗形象，小天鹅将通过一些非常独特的阿斯顿马丁商标，以区别于其丰田同胞。

In the third chapter, by analyzing the relationship of the enlightening narration and the narration of daily life which assisted, penetrated and covered with each other, we can find the distinct feature of Tie Ning"s novels: It has the kindness of daily life narratives in the enlightening of life .In addition, by analyzing the narration of daily life, double position of intellectual and Populace, and the distinct feature of Tie Ning"s novels which enlightening narration had been added into narration of daily life was presented.

第三部分，在全面分析自"五四"以来文学叙述中启蒙与日常生活叙事相互纠缠、遮蔽的关系，指出铁凝作品的独特性：生命启蒙之中透露着日常生活化的温暖，通过对其文本中日常生活叙事地分析，揭示其将启蒙叙事融注在日常生活叙事之中这一独特性，及其知识分子和平民化的双重立场。

This season I am not happy at Valencia,' the midfielder told the Daily Star.

"这个赛季我过得并不快乐。"艾马尔向daily star透露。

The Daily Star reported that it had been blocked from reporting the name of the player and the casino due to legal action.

《每日星报》报道此文，但由于诉讼方面的原因所以不能透露该球员和赌场的名字。

Matt Drudge caught his first big break in 1994 1998 when he revealed that Newsweek had killed a story about a certain Presidential dalliance with an intern.

马特drudge捕获他的第一个大的突破在1994年1998年他透露，新闻周刊杀死了一个故事，关于某总统dalliance与一名实习生。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。