透视的

Lipper China Fund Market Perspective report, QDII fund since its introduction to the sea due to poor timing, coupled with the ability to invest overseas, as well as outside partners to choose different, the product structure design, product development capability , And international investment institutions, the future is still considerable room for growth and development, investors have to be patient in order to right.

理柏中国基金市场透视报告，自推出以来，QDII的出海由于时间差，有能力，加上海外投资基金，以及外部合作伙伴的选择不同，产品结构设计，产品开发能力，以及国际投资机构，将来仍然是增长和发展的空间，投资者必须有耐心，以正确的。

First, it points out the internal need to enact CFC Legislation under U.S. tax law. Then it describes the definition of CFC, the taxable income, the taxpayer and anti-evasion methods under U.S. CFC Legislation. Thereafter it addresses the latest development of U.S. CFC Legislation focusing on the so-called"Check-the-box Rule"and"Look-through Rule". Chapter 3 considers the referenceable merits of U.S.

首先，从美国税法中寻找制定CFC立法的内在需要；其次，从受控外国公司的定义、纳税所得、纳税主体以及反规避措施四个方面介绍美国CFC立法的主要内容；最后，以自选规则与透视规则为切入点，关注美国CFC立法的最新发展。

This approach utilizes the fact that if the centerline of target image gets through the center point of the image plane,perspective projection and parallel projection must have the same image-forming property.

依据在目标成像的中轴线通过像面中心的时候，平行投影法和透视投影法有相同的成像特征这一事实，提出了一种无模型误差的修正平行投影法。

The surface of the region of interest textured in this manner is perspectively represented in the view such that the position of the slice or projection image can be recognized relative to the region of interest.

将如此结构化的感兴趣部位的表面(22)在视图中透视地显示，使得相对于该感兴趣部位的表面可以看出断面图像或者投影图像(21)的位置。

This does not mean, however, that objectivity, limited as it is, can be gained by "weighing the various evaluations against one another and making a 'statesman-like' compromise among them", which is often proposed as a solution by those sharing Weber's kind of methodological perspectivism.

这并不意味着，然而，客观，因为它是有限的，可以通过"权衡彼此作出'政治家获得的各种评价，如'它们之间的妥协"，这往往成为这些共享解决方案的建议韦伯种方法透视。

Based on"perspectivism", the third chapter undertakes to deal with the nature of literature which is the most fundamental problem in literary theory. Wellek argues about"double natures"of literature: the one shows that"literature as a kind of special usage of language", while the other "literature as fiction".

以"透视论"作为基本的认识论原则，论文第三章从"文学的本质"这一基本理论问题入手，探讨韦勒克对文学本质两种相互冲突的理解："文学作为一种特殊的语言用法"，或者"文学作为虚构"。

For example, the anti-ontology with the aid of that the world is changable continuely; the perspectivism instead of the represenatation theory of the foundationalism; the theory of the power s compound and explain dispelled the depth mould etc.

尼采哲学的新特点主要表现在：以"世界是生成的"观点来反对本体论；以"透视主义"取代基础主义反映论；以"力的复合和阐释"消解本质主义的"深度模式"等等。

Compared to commonγ-ray (x-ray mainly) flash perspectivity techniques, the technique of direct particle detection by CCD has not been widely used by researchers in other fields except several advanced research institutions abroad who use CCD arrays to constitute vertex detectors to record traces of space flight behavior of energetic particles.

相对于目前常用的γ射线透视成像技术而言，除了国外少数先进研究机构采用阵列CCD组建顶点探测器来记录高能粒子的空间飞行径迹以外，利用CCD直接进行粒子探测的技术尚未被其它领域的研究人员所广泛采用。

According to the primitive design, this villa may let Yan Chengxu drive enters the underground building, inside the design has the changing room and the occult rehearsal room, the recording room, underground two Lou Ze has lounge bar which the swimming pool, swings, the nature is the personal boarding house likely, but building with underground one, two buildings between floor, but also plans installs the transparent tempered glass, increases the mansion the perspectivity.

按照原始设计，这间别墅可让言承旭开车进入地下一楼，里面设计有更衣室及隐密的排练室、录音室，地下二楼则是拥有游泳池、荡秋千的lounge bar，性质像是私人招待所，而一楼跟地下一、二楼间的地板，还计划装设透明强化玻璃，增加豪宅的透视性。

That is because the model is based on the ideal situation to presume the viewpoint as infinitely far away from the target. So it doesn't include the information of projection plane changing.

这是由于传统的模型是基于二维的平面运动模型，假设为投影点无穷远的情况，并不包含三维透视投影平面变化的信息，因此不能处理。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。