透视的

In fact the astronauts whizzed through in a matter of hours, receiving a radiation dose no greater than a medical X-ray.

事实上，宇航员们仅用了几个小时就穿过了这一层，受到的辐射量和接受一次X光透视检查差不多。

The one key difference between_ chart styles and cell, Table, and PivotTable styles is that users cannot create their own_ chart styles for Excel 2007, they will be limited to the several hundred that ship in the box.

在图表样式和单元格、列表、数据透视表样式间有一个主要区别是：用户不能创建自己的图表样式-Excel2007中只能局限于几百个内置图表样式。

Methods 102 patients with severe bradycardia were divided into two groups. 48 patients were given floating catheter transvenously for temporary cardiac pacing at bedside, while 54 patients were given regular transvenous cardiac pacing under X-ray direction. Operation achievement ratio, operation time, pacing parameter and complication incidence were observed in both groups.

102例严重心动过缓的患者，48例行床旁紧急置入漂浮电极导管进行心脏临时起搏，54例经X线透视下置入普通电极导管进行心脏临时起搏，对比观察两组手术成功率、手术耗时、起搏参数及并发症。

Two room-sized dioramas were commissioned for it.

有两幅为博物馆量身定制的落地透视画。

Its major products include energy-saving,high-efficiency and low-e glass,high-performance heat reflective coated glass,off-line coated glass available for hot bending,nanometer self-cleaning curtain wall glass,tempered and semi-tempered glass,high-strength fire-proof safe glass,laminated glass,bullet/explosion-proof glass,insulating glass,ceramic fritted glass,furniture glass and ceramic fritted screen glass,float glass,super-clear glass,one-way mirror,special glass,senior inner decorative glass,with an annual output of more than 3,500,000m,which are widely applied in the high-level commercial and residential structures around the world.glodglass corporation is now the largest enterprise in china solely funded by america regarding the glass deep processing.

主要产品有节能高效低辐射low-e玻璃、高性能热反射镀膜玻璃、环保自清洁幕墙玻璃、单向透视玻璃、中空玻璃、夹层玻璃、钢化玻璃、彩釉玻璃、防火安全玻璃、特种玻璃等，年产量达350万平方米以上，广泛应用于世界高档商业和民用建筑。金玻公司是目前美国在中国玻璃深加工行业投资最大的外商独资企业。

If the feet do not touch the ground plane the model will have the effect of "walking on air".

如果脚不接触透视地平面，模型将有&洋洋得意&的影响。

Indonesia—See dusk in the Dampier Strait through a half-submerged lens and glimpse two distinct worlds.

印尼透视半潜瞥见镜头和黄昏，在两个不同世界的丹皮尔海峡。

Indonesia - See dusk in the Dampier Strait through a half-submerged lens and glimpse two distinct worlds.

印度尼西亚-透视半潜瞥见镜头和黄昏，在两个不同世界的丹皮尔海峡。

When shaping the head in subdivision mode, try pulling points in the perspective win- dow with Wireframe Shade on.

当修改头部细分模型时，尝试下透视关系，移动并编辑耳朵旁的多边形！

In the inliers sub-set, perspective transformation model was used to estimate the point transformation matrix between two images accurately.

在内点域内运用透视变换模型精确地估计出图像间的点变换关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。