透视

Through contextual analysis of the Joy Luck Club and the cultural conflicts and blending embodied in it, this paper demonstrates that in the age of globalization a balance should be kept among different cultures, and a right attitude towards cultural conflicts should be taken, and it suggests that the native culture should not be thrown away when learning from others, and instead, it should be transmitted to others.

本文通过对《喜福会》文本及其所透视出的文化冲突与融合的分析，说明在全球化环境中，应该在不同文化中找到一个平衡点，并以正确的态度来对待文化冲突，同时不要轻易否定母文化，在向全世界学习其他优秀文化的时候，也要向他们传播中国传统文化。

Wilber draws attention to what he describes as "eight indigenous perspectives" and considers that they would be needed for a more comprehensive understanding of reality, offering significant support for integrating philosophical traditions of phenomenology, hermeneutics, structuralism, behaviourism/empiricism, systems theory and cultural anthropology.

Wilber的&八种自身透视&引起了注意，他认为对于全面理解现实是很有必要的，为整和现象学，诠释学，结构主义，经验主义，系统论和文化人类学提供了重要的支持。

Those of this archetypal nature of " Visionary " tend to be very gifted clairvoyants.

这类人往往是非常有天赋的透视者。

It contains a message that every astrologer should heed. Be we psychics, clairvoyants or just mere mortals seeking insight into the week ahead, we cannot hope to know every single trick that dame fortune is hiding up the generously-cut sleeves of her gown.

它包含了每个占星师都应注意的信息，当我们通过通灵、透视或仅仅是凡人寻求的洞察力来预测未来一周时，我们不能期望能知道每一个诀窍，因为贵夫人的财富往往隐藏在她袍子上宽松的袖子中。

Technical perspective The EDITH architecture is supported by two commercialised software suites.

技术透视 EDITH 建筑学由二个商业化的软件套件支持。

X-rays taken at the North Carolina Museum of Art see through chunks of concretions recovered from the wreck.

在北卡罗来纳艺术博物馆拍摄的X光片透视了从残骸里找到的厚厚的大块凝固物。

The charge is absurd, as insight into the essential core of the man --- his hatred of conformism, insistence on singular passional being --- reveals.

其实，透视他这个人的本质，便可看出这种指控是荒谬的。他憎恨因循守旧，坚持做人要做满腔热忱的人……这些便是他本质的流露。

Methods 20120students in12middle schools in Ningyang were selected to have chest X-ray ex-amination and PPD test.

对宁阳县12所中学的20120名在校生进行胸部X线透视和PPD试验。

By application of the methods of musicology, sociology, history and culturology, a detailed research is made into the harmony of this piece of music in order to find out the techniques of harmony specific to Tchaikovsky, the way of the combination of the systems of the major and minor with Russian natural mode in Tchaikovsky"s pieces, and the features of the style of Tchaikovsky"s combination of the traditional techniques of harmony in the West with the national music of Russia.

窥探柴科夫斯基的和声技法，透视柴科夫斯基在这部作品中所表现出的将大小调体系与俄罗斯自然调式相结合，将西方传统和声技法与俄罗斯民族音乐相结合的创作风格特征。

In his art he broke the laws of scientific linear perspective.

他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。