透视

To them, the west sought too much to render 'the external appearance and relief of forms', and they rebuked westerners for exaggerated use of light and shade in their continual striving after effect in perspective and chiaroscuro.

对这些画论家来说，西方的艺术太「著重事物的外观和立体表面」。他们批评西方的画家因为受透视法和明暗对照法这两种理论影响，把画面的光度和阴影层次过度夸大。

His transposing of traditional ink painting techniques and composition onto canvas meant the retention of large areas of white, unpainted ground, and a fluid use of the line, without recourse to the classical perspective and chiaroscuro of traditional western academic painting.

他将传统的水墨画作法和创作转换到油画画布上，表现为保留了大片的留白、没有画出的质地和线条的流畅运用，而不借助于西方学院派的经典性透视法和明暗法的绘画技巧。

The studies of still-life objects and the nude human figures use the whole range of Western Renaissance techniques, including linear perspective and chiaroscuro to present the figures in the space defined by the walls of a room.

他的静物及人体写生显然使用文艺复兴时期的绘画技巧，包括以焦点透视和明暗变化来表现处于三度空间的物体。

Especially, we attach importance to the producing process of panorama and cinematograph calibration, matching method of homonymy points and coherence of perspective relationship.

其中重点研究了全景图的生成过程和立体视觉方法中的摄像机的标定问题、对应点的匹配和透视关系的一致性。

Psychic abilities such as telepathy, telekinesis, clairvoyance, clairaudience, and psychometry will become natural.

精神能力诸如心灵感应、心灵促动遥感、透视千里眼、超人的听力和心灵占卜术将变得普通。

Opening your Clairvoyant and Clairaudient abilities.

开启你的透视和超听觉能力。

Someone who has the power of clairvoyance .

一个有透视能力的人。

Clairvoyance' spell, allowing him to see his hand.

透视' 符咒，允许他看见他的手。

"I said 'Clairvoyance', Joe," Ken's voice intruded his mind.

"我说了'透视'，乔"，肯恩的被闯入他的心声音。

And then you shall validate for yourself your own gifts of telepathy and clairvoyance!

而随后你会验证自己心灵感应和透视的天赋！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。