透明的

Then did you, chivalrous Terence, hand forth, as to the manner born, that nectarous beverage and you offered the crystal cup to him that thirsted, the soul of chivalry, in beauty akin to the immortals.

85那么你，豪侠的特伦斯，便按照熟习的风俗，用透明的杯子盛上甘美的饮料，端给侠肠义胆、美如神明的口渴的他。

In keeping with the rest of the range the Programme Sub can be mounted using the included bracket and is available in both black and white paintable MDF cabinets to provide the most visually transparent installation possible.

在与范围的其他小组的方案，可以使用附带的安装支架，并在黑色和白色两个可用可上漆的中密度纤维板箱，提供最直观透明的安装可能维持。

Anthers without apical appendages or, if appendages present, inconspicuous and lacking membranous margin; pollinia with prominent translucent margin.

没有顶端附属物或，如果附属物宿存，不明显和缺乏的膜质边缘的花药；有突出的半透明的边的花粉块。

The result showed that, the body wall most outer layer cuticle assumesthe translucent porodine, the surrounding entire body wall; Close isconnected with the cuticle 表皮层 for 合胞体 the structure, inthe back, the abdomen and its two sides separately adds thick to inprominent Cheng Jizhuang, separately contains the back side,腹侧the nerve and compares to the developed back, the abdomen nerve; Themyo- position to the body wall most inner layer, has the muscle cellto arrange becomes; Between the body wall and the digestive tractcavity is a body cavity; Digestive tract for 肌质 structure, afterinference for roundworm's esophagus.

结果显示，体壁最外层的角质层呈半透明的胶状，包围整个体壁；与角质层紧密相连的表皮层为为合胞体构造，在背、腹及其两个侧面分别加厚向内突出成脊状，分别包含背侧、腹侧神经和相比对发达的背、腹神经；肌层位于体壁最内层，有肌细胞排列而成；体壁与消化道之间的空腔为体腔；消化道为肌质结构，经推断为蛔虫的食道。

Racemes (4–)10–40(–100),(8–)10–30 cm; rachis internodes glabrous, scaberulous or smooth, nodes glabrous; lower pedicel 0.5–1.5 mm, upper pedicel 1.5–4 mm. Spikelets 4–6.5 mm, pilose or glabrous, awned; callus hairs 5–8 mm, exceeding the spikelet; glumes subequal, membranous, 4–6.5 mm, 5-veined, back glabrous or pilose, puberulous at apex and along upper margins, apex acuminate; lower lemma lanceolate, hyaline, 3.5–4 mm, veinless, apex and margins puberulous, otherwise glabrous; upper lemma similar to lower, 2.5–3.5 mm; awn geniculate, 4–12 mm; upper palea a 1–2 mm scale.

总状花序(4-)10-40(-100)，(8-)10-30厘米；轴节间的无毛，微糙的或平滑，节点无毛；更低的花梗0.5-1.5毫米，上面花梗1.5-4毫米小穗4-6.5毫米，具柔毛或无毛，具芒；胼胝体毛5-8毫米，超过小穗；颖片近等长，膜质，毫米，5－脉，背无毛或具柔毛，被微柔毛在先端和沿着上面边缘，先端渐尖；披针形，透明的下部外稃，3.5-4毫米，无脉，被微柔毛的先端和边缘，或无毛；类似于上面外稃降低，2.5-3.5毫米；膝曲的芒，4-12毫米；上面内稃一1-2毫米鳞片。

The right formula of the TiO2 sol was found through discussing the influence of acetic acid and hydrochloric acid. Then in different factors such as temperature, pH value had been studied the experiments of the influences upon the time of TiO2 sol into gelation.On the surface of the textiles treated with the sol-gel process may form a thin sporous oxide film.

本论文将成功制备的稳定透明的TiO_2水溶胶用于纯棉织物后整理上，使织物具有一定的屏蔽紫外线和拒水的性能，并且研究了TiO_2水溶胶与环氧基改性硅氧烷水溶胶复合使用，对直接染料染色的织物进行后整理，能起到较好的固色效果。

Sessile spikelet subterete; callus long, pungent, bearded; lower glume leathery, obtuse; upper glume awnless; lower floret reduced to a hyaline lemma; upper lemma stipitiform, entire, passing into a stout geniculate awn with hairy column.

无梗小穗近圆柱状；胼胝体长，锐尖，具髯毛；更低的颖片革质，钝；上面颖片awnless；更低的小花退化至一透明的外稃；膝曲的柄状，全缘，度过的上面外稃成为一粗壮具有毛柱状。

When we develop applications, we undirectly handle database, in other words, operations of database is transparent to coder.

在实际实现时，可以直接对数据库进行操作，也可以对每张表建立一个对应的对象，这个对象封装了对数据库的访问，当我们编写应用程序的时候就可以不直接与数据库打交道，访问数据库的事对我们是透明的。

David Wolfe, creative director for Donegar Group fashion consultants in New York, says this isn't the first time in history that women have forsaken underwear. He points to the French Empire period, when some upper-class women doffed their voluminous hoop skirts and flounced about in sheer linen shifts.

戴维乌尔夫，一个有富有创造力的导演，任纽约Doneger集团公司时装顾问，说这不是历史上女性第一次摒弃内衣，早在法兰西帝国时期，一些社会上层女性就脱掉了大的有铁圈的衬裙和荷叶边的裙子，换上了透明的很显线条的裙子。

Spikelets with 1 floret (to 3 in Duthiea ), terete or laterally compressed, disarticulating above glumes; rachilla extension usually absent (present in Stephanachne , Sinochasea , and Duthiea ); glumes equaling or longer than floret, persistent, hyaline to membranous, 1–7-veined; floret callus obtuse to pungent; lemma rounded on back, membranous to leathery, firmer than glumes, often indurated at maturity, 3–9-veined, often enclosing palea, apex entire or 2-toothed, awned from apex or between teeth; awn straight or geniculate, glabrous, pubescent or plumose; palea subequal to lemma, hyaline to membranous, usually 2-veined (5–7-veined in Psammochloa ) but not keeled, apex usually acute.

小穗具1小花(对3在Duthiea里)，圆柱状的或侧面压扁，高于颖片脱节；小穗轴扩展通常无(在Stephanachne，Sinochasea 和Duthiea里提出)；颖片等长或更长于小花，宿存，到膜质，1-7脉；对刺激愚蠢的小花结茧；外稃在后面上绕行，膜质到革质，比颖片坚定，芒直或者膝曲，无毛，青春期或者羽状；内稃近等长于外稃，透明的到膜质，通常2脉的(在Psammochloa里的5-7脉)但不是翻转，先端通常厉害。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了