透明的

The variation between transparency and opaqueness presents unique spatial identities for tenants occupying various portions of the open tower floorplate.7 C3 m+ Y x+ s* O

之间的透明度和不透明的变化列出占据着塔floorplate开放的各个部分居民独特的空间特性。。

The crystalline colour of an always warm sea, very white beaches that are often deserted even in the high season, and luxurious and uncontaminated vegetation, give added value to a holiday immersed in the paradisiacal nature of the Caribbean.

如水晶般透明的温暖海域，永远纯净的白沙滩和富饶无污染的植被为自然天堂加勒比增添了前来过完美假期的价值。

Others opted for tight, spangled, sheer little numbers in peacock blue or parrot orange .

其他的人则选择配有装饰的、透明的孔雀蓝或鹦鹉橘的紧身衣服。

A fully transparent microsystem based on permalloy micro-electroplating and PDMS/Glass bonding was well constructed and a macro-to-micro interface process was developed for the system. 4. On-chip experiments.

设计了磁珠微系统结构及工艺流程，制作了基于玻璃基底的镍铁合金微电铸工艺和PDMS-玻璃永久键合工艺的全透明的磁珠微系统，并开发了微芯片系统的宏微接口工艺。

Philharmonic headphones plant will be transparent prices, attentive service, absolute quality, for customers to provide the best quality products.

爱乐耳机厂将以透明的价格，周到的服务，绝对的品质，竭诚为客户提供最优质的产品。

The last one, it perfect social ensurance system and build up a protective screen of the economic development.

首先提出了我国"入世"后政府职能转变的目标方向，即政府主要扮演宏观调控角色；其次是清理市场规则，建立统一、公正、透明的法律体系；第三是调整管理方式，加强监督管理和行政审批制度改革；第四是践履政府责任，营造统一开放、竞争有序的市场环境；第五是健全社会保障体系，构筑经济发展的安全屏障。

Ray depth specifies the maximum number of times a light ray can be reflected and, or refracted and still cause an object to cast a shadow . Transparent objects between those points in which the ray changes direction will have no affect on the light ray's termination.

光线跟踪深度决定了一个光线在让一个物体产生阴影之前，可以被反射或者折射的最大次数，在光线改变方向的点之间，透明的物体将不会对光线的终止产生作用。

We are interested in the purchase of float glass clear, tinted , and reflective and back painted glass in various colors/shades.

我们有意向购买浮法玻璃，透明的，着色的，反射镀膜的和背面着色的玻璃

Yes. Come and see, the footprint of raindrop called rain drop; the footprint of wave called ripple mark; these blinking and transparent things are minerals.

有。你来看，这是雨点留下的脚印，叫雨痕；这是波浪的足迹，叫波痕；还有这些闪光的'透明的，是矿物。

Argy-bargy is " clean out generation " trading fun, they will be big shop, reject big to make loss however;"Clean out generation " it is a flock of ripsnorter, although they often appear " impulse consumption ", but buy the fund money with such direct blame to trade to the net,"Clean out generation " apt depends on stricter, transparent credit system.

讨价还价是"淘一代"交易的乐趣，他们会大把购物，却拒绝做冤大头；"淘一代"是一群活跃的人，他们虽然经常出现"冲动型消费"，但对于网购这样非直接的钱货交易，"淘一代"倾向于依赖更严格、透明的信用体制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。