透明的

A series of coastlines and Chinese place names drawn in black ink on thin, almost transparent paper.

在一张几乎是透明的纸上用黑墨水画有连续的海岸线和许多的中国地名。

Painting glass used to make flat glass surface of high-tech processes causing erosion, thus creating translucent face the fog effect, the beauty of a bomb.

喷砂玻璃用高科技工艺使平面玻璃的表面造成侵蚀，从而形成半透明的雾面效果，具有一种朦胧的美感。

Carving glaze is a porcelain body, Sincere on white or black glaze, and then press the pattern with the sharp tool to outline the contour shape and petal leaf ribs, crossed pattern outside the space, exposing porcelain body, Shi layer of thin transparent glass glaze , into the kiln firing, glaze formation of black and white tires and a strong color contrast.

雕釉是在瓷胎上先施白或黑釉，然后按花纹用尖状工具勾划出轮廓线和花瓣叶筋，划掉花纹以外的空间，露出瓷胎，施一层薄而透明的玻璃釉，入窑烧制，形成胎和釉黑白两色的强烈色泽对比。

Material used: Zincified sheet iron worn stand well to stain as it worn with the transparent stain-proof oil on its surface.

使用材料：镀锌铁皮又称白铁皮，它不易生锈因为它的表面涂了一种防锈的透明的油。

She crimped the models' hair, put them in brightly printed opaque tights and Cuban heels, then sent them out in colorful cardigans paired with flared skirts, suits enlivened by velvet trim, floaty ruffled printed dresses, and lingerie looks like bed jackets and lace-trimmed satin skirts.

她crimped模型的头发，把它们在灿烂的印不透明的紧身衣和古巴细高跟鞋，然后送他们出来，在丰富多彩的cardigans搭配爆发裙，适合搞活天鹅绒装饰， floaty ruffled印刷服装，内衣和看起来像床外套及花边裁剪缎裙。

The essence extracted from the snow tea and liquorices added with the nutritious ingredients of black beans and wheat is easy to be absorbed, can whiten, calm and sooth the skin and can ameliorate the tarnish skin.

含雪茶及甘草萃取精华、添加黑豆及小麦的营养成分，易吸收、能嫩白肌肤，镇定并舒缓，对暗沉肌肤有帮助，且可防御外来的污因子，提供最佳白皙透明的肌肤。

Supermarkets have also seen the kind of transparency to the long-necked crystal vase, beautiful is beyond doubt, the price tag on the vase itself is more than beautiful.

也去超市看过那种透明的长颈水晶花瓶，漂亮是毋庸置疑的，标签上的价格却比花瓶本身更漂亮。

Generally, the first splat will be completely opaque, with the following splats having varying values in their alphamaps.

通常，第一个splat将是完全不透明的，接下来的splats的值根据alphamaps将有变换。

Within were human bodies, translucent, their features like specters.

里面是人类的身体，半透明的，他们的外表看起来象妖怪。

Windows or transparent packaging, portion packs, resealable packaging and easy handling are key factors in the products' popularity with professionals.

Windows或透明的包装，部分包装，可重复密封包装和装卸更容易在产品的专业人士，普及的关键因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。