透明的

Shadow puppets were the third form of puppeteering I was introduced to yesterday. These puppets measure about 8 to 10 inches high and are constructed from thin translucent pieces of dyed or painted leather.

至於我昨天所认识的第三种人偶戏则是皮影戏，这些人偶大约20到25公分高，利用轻薄且半透明的染色皮革或上色皮革制作而成。

A nearly translucent squid glows in reds and purples.

几乎半透明的鱿鱼在红色和紫色的光辉。

This new building becomes an urban piece, exposing the interior activity to the outside with a rippled translucent skin.

这个新的城市建设成为一块，露出一皱皮肤半透明的内部活动外。

Actually, first love is like a transparent heaven made of crystals---ignorance shatters it.

事实上，初恋更像一座透明的水晶天堂——我们的懵懂打碎了它。

Sheerer fabrics like silk can help make legs look longer while more solid colors make the leg look, well...

透明的布料像丝可以让退看起来修长一点，素色的则可以让退看起来。。。

We discussed the Korean Peninsula, and I told the President that I was deeply concerned about a regime that is not transparent and that starves its people.

我们讨论了朝鲜半岛问题，我告诉江主席，我对一个不透明的、任其人民挨饿的政权深感关注。

His left hand and brought it to his erect cock. Ennis jerked his handaway as though he'd touched fire, got to his knees, unbuckled his belt

他像被火烫了似的把手抽了回来，跪起身，解开皮带，拉下裤子，把杰克仰面翻过来，在透明的液体和一点点唾液的帮助下，闯了

Ennis jerked his hand away as though he'd touched fire, got to his knees, unbuckled his belt, shoved his pants down, hauled Jack onto all fours and, with the help of the clear slick and a little spit, entered him, nothing he'd done before but no instruction manual needed.

他像被火烫了似的把手抽了回来，跪起身，解开皮带，拉下裤子，把杰克仰面翻过来，在透明的液体和一点点唾液的帮助下，闯了进去，他从来没这么做过，不过这也并不需要什么说明书。

Spine-bulk: The thickness of the spine of a book block not including the thickness of the cover boards.

脊厚：书芯厚度，它不包括书皮纸板的厚度。肠壁薄，几乎是透明的，这可能是因绒毛萎缩。

Large in order to meet the medical infusion bottle and re-heating beverage bottles for high transparent PP container production, we developed a BOPP bottle-blowing machine.

为了满足医用大输液瓶和再加热饮料瓶等要求高透明的PP容器的生产，我们研制开发了BOPP吹瓶机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。