透明的

The first thing to note is that, of course, glass is a transparent entity.

首先要注意的是，当然，玻璃是一种透明的实体。

Positive and negative for the cladding or EUC transparent PVC membrane.

正、反面的覆层为透明的PVC或EUC膜。

Bernard Palissy searched half his life for an opaque enamel for his faience before he finally found what he sought.

在Bernard Palissy最终找到一种不透明的釉彩用以制作他的精致彩陶以前，他花费了半生时间来寻找这种物质。

Fairy shrimp:any of various transparent freshwater crustaceans of the order anostraca that lack a carapace and characteristically swim upside-down.

"仙虾：透明的淡水鳃足类的任何一种，无甲壳并且倒置游动。"

After a lapse of four minutes the glimmer of his candle was discernible through the semitransparent semicircular glass fanlight over the halldoor.

34过了四分钟，隔着厅门上端那半透明的扇形气窗，他那忽隐忽现的烛光映入眼帘。

For file locking in particular, this is helpful to Perl users, who are used to an essentially transparent lock system call across platforms.

特别的，对于文件加锁，perl程序员就不用费心了： Perl提供了透明的跨平台的文件加锁功能。

I direct the Attorney General to issue new guidelines governing the FOIA to the heads of executive departments and agencies, reaffirming the commitment to accountability and transparency, and to publish such guidelines in the Federal Register.

我指示司法部长向各行政部门和机构首长签署自由信息法案的新指导方针，再次确认对可靠和透明的承诺，并且在联邦政府公报上公布这个指导方针。

Below that point, the glass has a ceramic frit at 30 percent density; above, the glass is clear.

在这条分隔以下，玻璃中含有30%的陶瓷成分；在这条分隔以上，则是全透明的玻璃。

2Nd, can form a transparent thin film in the glass surface, has, the persistent effect good frostproof, guards against the fog performance.

能够在玻璃表面形成一层透明的薄膜，具有良好、长效的防冻、防雾性能。

Over her head, high up in the blue , a lark that was soaring towards the same gauzy cloud

她的上空是高高的蓝天，一只云雀也在歌唱着，展翅飞向那朵轻盈透明的彩云，好像在与她比赛歌声。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。