透明的

The baselevel of the system is transparent for user; it is realized in Application Layer.

该系统底层对用户是透明的，系统在应用层实现。

Some are translucent spiders while others resemble centipedes.

一些是半透明的蜘蛛，另一种类似蜈蚣。

It has a transparent layer of skin and it hover above sea floors searching for worms, ivalves, pelagic copepods, and other crustaceans.

它有一个透明的一层皮，它悬停海拔楼层搜寻蠕虫， ivalves ，浮游桡足类，和其他甲壳类动物。

Two digitised images are made, one before and one after injecting a dye that is opaque to X-rays and that circulates in the blood.

二是数码影像，一前一后注入染料是不透明的，以X光检查，并分发在血液中。

A bowl of Huang Liang-Niangpi transparent, and Youpo pepper, salt, soy sauce, garlic, mustard, vinegar, spices and so on Zhima Jiang, together with a handful of vegetables, with delicious Seyan, Nongzhi enough oil, cool Li Kou, Jieshu delicious features.

一碗黄亮透明的酿皮子，加上油泼辣椒、精盐、酱油、蒜泥、芥末、香醋、芝麻酱等调料，再加一小撮青菜，具有色艳味美、油浓汁足、凉爽利口、喷香解暑之特点。

Huang Liangniang pi transparent bowl sonyou po add pepper, salt, soy sauce, garlic, mustard, vinegar, sesame and other spices, plus a handful of vegetables, with deliciousse yan , oilnong zhi feet, coolli kou ,jie shu features delicious.

一碗黄亮透明的酿皮子，加上油泼辣椒、精盐、酱油、蒜泥、芥末、香醋、芝麻酱等调料，再加一小撮青菜，具有色艳味美、油浓汁足、凉爽利口、喷香解暑之特点。

Stay in the holiday haven of Coles Bay overlooking crystal-clear Oyster Bay at the entrance to Freycinet National Park.

下榻度假天堂科尔斯湾，俯瞰菲欣纳国家公园入口处清澈透明的牡蛎湾。

Owning to the translucent of pearl pigment, this coating could be applied on various grounding.

由于这种彩金颜料是半透明的，所以可以覆盖在多种底色上。

Further imagine that this pipe is not made of metal but a transparent magnetic field .

进一步想象，这一管道不是由金属制造而是一个透明的磁场区域。

Packaged in an Organza bag.

用一种透明的硬纱包装。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。