透明的

Toperform probabilistic teleportation via the generally entangled quantumchannel, the clients must know a unitary operator which can transforms thequantum channel into the clients\' transparent quantum channel.

对于一般的部分纠缠量子信道，客户必需知道一个局域幺正算子，将量子信道变换为客户端透明的量子信道，才能执行概率隐形传态。

The face masks contain a transparent dome for visual check of bleeding, vomitus and spontaneous breathing.

透明的面罩外壳便于观察面罩内呕吐物、血污和患者自然呼吸情况。面罩接头为标准口径？

She thought he found himself, she could only transparent water vapor ah!

她原以为他发现了自己，可她只是透明的水气啊！

Why does heat make the white of an egg turn from clear liquid to solid white?

为什么蛋清受热就能从透明的液体转换为白色固体？

Billy: If you were any whiter, you'd be invisible.

比 利：如果你再白下去，就会变透明的了。

Look through the clear glass window on the box.

透过箱子上透明的玻璃窗口进行观察。

G: Ah, the fish is boneless and transparent.

啊，这种鱼没有骨头，而且是透明的。

A company shall establish a standardized and transparent procedure for director election in its articles of association, so as to ensure the openness, fairness, impartialness and independence of the election.

第二十八条上市公司应在公司章程中规定规范、透明的董事选聘程序，保证董事选聘公开、公平、公正、独立。

A company shall establish a standardized and transparent procedure for director election in its articles of association, so as to ensure the openness , fairness, impartialness and independence of the election.

上市公司应在公司章程中规定规范、透明的董事选聘程序，保证董事选聘公开、公平、公正、独立。

Crystal clear water surrounds stalagmites in Lechuguilla Cave, part of Carlsbad Caverns National Park in New Mexico.

完全透明的水环绕石笋在墨西哥龙舌兰洞穴，部分的卡尔斯班大洞穴国家公园在美国新墨西哥州。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。